Translation of the song lyrics Danger - Dadju, WizKid

Danger (original)

Un jour ou l’autre, je réussirai à te garder à mes côtés
Un jour ou l’autre, j’arrêterai définitivement de me contenter
Un jour ou l’autre, je t’offrirai plus que quelques nuits dans un hôtel
Je t’aurai toute la nuit et même après l’aube
Je te cacherai pas, le monde doit voir ta beauté
Je le vois, je le vois oui, je le vois oui, je le vois oui, je le vois ouais
Et tu me cherches, et tu me cherches, et quand je te trouve, tu préfères
disparaître
Dis-le-moi, dis-le-moi oui, dis-le-moi oui, dis-le-moi oui, dis-le-moi yeah
Un jour ou l’autre yeah, un jour je t’aurai
Tu fais ressortir c’qui est bon
Mais en même temps, ressortir c’qui est mauvais
Je peux pas continuer de te laisser jongler, yeah
Danger, notre amour est dangereux
Tu nous fais jouer à des jeux dangereux
Mais je crois qu’j’aime ce petit jeu
Mon cœur voit bien mieux que mes yeux
Je me fie à ce qu’il veut
Tu nous fais jouer à des jeux dangereux
Mais je crois qu’j’aime ce petit jeu
Yea, a lot of mercy, she does me nice when she touches me
There she do me, do me clean not dirty
Nobody luv me by the way which she loves me
She tells me love is danger, love is real
No give me diss when she hugs me
She tells me nobody love me but she love me
She tells me they love me but the money
Gonna love mine then pray for
Say my love for you and I can’t find more, I can’t find, mine
Say my love for you and I can’t find more, I can’t find
Nobody you touch ya no, touch ya, mine
Cause my love for you and I can’t find more, I can’t find mine
Danger, I know C’est la vie, no danger
Slow does baby come forward
This kind of love we know my gunshot
I’ve been waiting for you for long time
When I say: «love you», you in a danger
Slow does baby come forward
Slow does baby come forward
Danger, notre amour est dangereux
Tu nous fais jouer à des jeux dangereux
Mais je crois qu’j’aime ce petit jeu
Mon cœur voit bien mieux que mes yeux
Je me fie à ce qu’il veut
Tu nous fais jouer à des jeux dangereux
Mais je crois qu’j’aime ce petit jeu
Starboy, oh ay, yah
Danger, danger

Danger (translation)

Someday I'll manage to keep you by my side
Someday I'll definitely stop being content
Someday I'll give you more than a few nights in a hotel
I'll have you all night and even after dawn
I won't hide you, the world must see your beauty
I see it, I see it yeah, I see it yeah, I see it yeah, I see it yeah
And you look for me, and you look for me, and when I find you, you prefer
vanish
Tell me, tell me yes, tell me yes, tell me yes, tell me yeah
Someday yeah, someday I'll get you
You bring out what's good
But at the same time, bring out what's bad
I can't keep letting you juggle, yeah
Danger, our love is dangerous
You make us play dangerous games
But I think I like this little game
My heart sees much better than my eyes
I trust what he wants
You make us play dangerous games
But I think I like this little game
Yea, a lot of mercy, she does me nice when she touches me
There she do me, do me clean not dirty
Nobody luv me by the way which she loves me
She tells me love is danger, love is real
No give me diss when she hugs me
She tells me nobody love me but she love me
She tells me they love me but the money
Gonna love mine then pray for
Say my love for you and I can't find more, I can't find, mine
Say my love for you and I can't find more, I can't find
Nobody you touch ya no, touch ya, mine
Cause my love for you and I can't find more, I can't find mine
Danger, I know C'est la vie, no danger
Slow does baby come forward
This kind of love we know my gunshot
I've been waiting for you for long time
When I say: "love you", you in a danger
Slow does baby come forward
Slow does baby come forward
Danger, our love is dangerous
You make us play dangerous games
But I think I like this little game
My heart sees much better than my eyes
I trust what he wants
You make us play dangerous games
But I think I like this little game
Starboy, oh ay, yah
Hazard, hazard