Translation of the song lyrics Se Beber Curasse - Cristiano Araújo

Se Beber Curasse (original)

Alguém me ajude por favor?
Quero esquecer os beijos dela e não consigo
Nossos momentos de amor ou simples gestos de carinho
Ficarão aqui comigo
E eu vou carregar pra vida inteira
Eu parei nesse bar tentando esquecer
Que besteira
Se beber curasse dor de amor eu já tinha curado
Se chorar o dia inteiro desse resultado
Mas eu já bebi toda cachaça que tinha nesse bar
Mas não tem jeito ela não vai voltar
E eu continuo apaixonado
Alguém me ajude por favor?
Quero esquecer os beijos dela e não consigo
Nossos momentos de amor ou simples gestos de carinho
Ficarão aqui comigo
E eu vou carregar pra vida inteira
Eu parei nesse bar tentando esquecer
Que besteira
E se beber curasse dor de amor eu já tinha curado
Se chorar o dia inteiro desse resultado
Mas eu já bebi toda cachaça que tinha nesse bar
Mas não tem jeito ela não vai voltar
E eu continuo apaixonado
Se beber curasse dor de amor eu já tinha curado
Se chorar o dia inteiro desse resultado
Mas eu já bebi toda cachaça que tinha nesse bar
Mas não tem jeito ela não vai voltar
E eu continuo apaixonado

(translation)

Somebody help me, please?
I want to forget her kisses and I can't
Our moments of love or simple gestures of affection
will stay here with me
And I will carry it for life
I stopped at this bar trying to forget
Bullshit
If drinking could cure love pain, I would have already cured it
If you cry all day for this result
But I already drank all the cachaça that was in this bar
But there's no way she won't come back
And I still in love
Somebody help me, please?
I want to forget her kisses and I can't
Our moments of love or simple gestures of affection
will stay here with me
And I will carry it for life
I stopped at this bar trying to forget
Bullshit
And if drinking could cure love pain, I had already cured it
If you cry all day for this result
But I already drank all the cachaça that was in this bar
But there's no way she won't come back
And I still in love
If drinking could cure love pain, I would have already cured it
If you cry all day for this result
But I already drank all the cachaça that was in this bar
But there's no way she won't come back
And I still in love