| Lleno la cabeza mientras se vacía el tarro
| I fill the head while the jar is emptied
|
| Se me hace de día, entre cintas y cacharros
| It makes me day, between tapes and pots
|
| Sucio como el barro, disparando en VH
| Dirty as mud, shooting on VH
|
| Hacemos que no sientas los baches
| We make you feel the potholes
|
| Aunque caigan bombas, me verás contento
| Although bombs fall, you will see me happy
|
| Con la nube encima y los dibus animados puestos
| With the cloud on top and the cartoons on
|
| Cenando restos, lo veo a color
| Eating leftovers, I see it in color
|
| Por eso pinto flores por mi cuerpo, recuerda esto
| That's why I paint flowers on my body, remember this
|
| Bajo las raíces camufla
| under the roots camouflage
|
| Querías deslizar, pero te has corta’o (Yeah)
| You wanted to slide, but you've cut yourself (Yeah)
|
| Juntos pero separados (Separados)
| Together but apart (Separate)
|
| Como anillos en distintos dedos de la misma mano (Uh)
| Like rings on different fingers of the same hand (Uh)
|
| Cierra los ojos, te subimos a la luna
| Close your eyes, we'll take you to the moon
|
| Soy más de planear que batir las plumas
| I'm more of planning than flapping feathers
|
| Traje bajo el brazo la cam, no la barra 'e pan
| I brought the cam under my arm, not the bread loaf
|
| Me lo estoy pasando sin Memory Card
| I'm having a good time without Memory Card
|
| Tú deja de gritar y largar tus asuntos
| You stop yelling and dropping your business
|
| A veces calladitos llegamos a lo profundo
| Sometimes quietly we reach the depths
|
| Sabéis que moriré, pero no me iré
| You know I'll die, but I won't go
|
| Así que clávame el cuchillo y dame puntos
| So stick the knife in me and give me points
|
| No me llames al móvil, estoy peace
| Don't call me on my mobile, I'm at peace
|
| Inmóvil, freeze (Freeze)
| Immobile, freeze (Freeze)
|
| Triste, pero cierto
| Sad but true
|
| Con el tono gris y casi muerto
| With the gray tone and almost dead
|
| No me llames al móvil, estoy peace
| Don't call me on my mobile, I'm at peace
|
| Inmóvil, freeze
| motionless, freeze
|
| Triste, pero cierto
| Sad but true
|
| Con el tono gris y casi muerto
| With the gray tone and almost dead
|
| No importa el trofeo, solo tu reflejo en él
| The trophy doesn't matter, only your reflection in it
|
| Golpea al enemigo, va vestido con piel
| Hit the enemy, he's dressed in skin
|
| Cambió la escena, ya no me quedaba bien
| Changed the scene, it didn't fit me anymore
|
| Un plano secuencia igual hubiera funciona’o también
| A sequence shot would have worked just as well
|
| Guardo equis cien (Dress, dress)
| I keep X one hundred (Dress, dress)
|
| Carbón negro es el color de las flores y mi pantalón
| Charcoal black is the color of flowers and my pants
|
| Todo parece casual al final del vagón (Tras el cristal)
| Everything seems casual at the end of the car (Behind the glass)
|
| Luces, cámara y acción
| Lights, camera and action
|
| Yo puse ese culo a moverse en esa dirección
| I set that ass to move in that direction
|
| Ella era una estrella como Converse, oh
| She was a star like Converse, oh
|
| En los pies de un crip, bailando c-walk
| On the feet of a crip, dancin' c-walk
|
| En los de Eazy-E rolling in a sixty four
| In those of Eazy-E rolling in a sixty four
|
| Desde el cielo hasta el techo de tu habitación
| From the sky to the ceiling of your room
|
| Brillo que deslumbra en la penumbra de ese callejón
| Brilliance that dazzles in the gloom of that alley
|
| Aquí cualquier niñato, en cualquier rincón
| Here any kid, in any corner
|
| Te quita de las manos el tabaco y del cuello el cordón
| It takes the tobacco from your hands and the cord from your neck
|
| Colga’o de los de tus foss
| Hanging from your foss
|
| Porque eres un pussy aunque te creas el boss
| Because you are a pussy even if you think you are the boss
|
| No eres Hugo, yo tengo el jugo como Bishop en Juice
| You're not Hugo, I have the juice like Bishop in Juice
|
| Mira ese cabrón, to' chulo
| Look at that bastard, all cool
|
| No me llames al móvil, estoy peace
| Don't call me on my mobile, I'm at peace
|
| Inmóvil, freeze
| motionless, freeze
|
| Triste, pero cierto
| Sad but true
|
| Sí, casi muerto
| Yeah almost dead
|
| No me llames al móvil, estoy peace
| Don't call me on my mobile, I'm at peace
|
| Inmóvil, freeze
| motionless, freeze
|
| Triste, pero cierto
| Sad but true
|
| Con el tono gris y casi muerto | With the gray tone and almost dead |