| Colecionei discos e fotos lembranças de família
| I collected records and photos family memories
|
| Trinta anos atrás não sabia o que estava por vir
| Thirty years ago I didn't know what was to come
|
| Nascido em São Paulo, março fim dos anos 70
| Born in São Paulo, March late 70's
|
| Em plena a ditadura militar repressão sensura mata
| In the middle of the military dictatorship, repression, censure kills
|
| Aos 12 ouvia ramones aos 15 ainda mlk descobri que
| At 12 I listened to ramones at 15 I still discovered that
|
| A vida não era simples roubaram o nosso país
| Life was not simple they stole our country
|
| Milhares de contas vencidas
| Thousands of overdue accounts
|
| Condominio atrazado
| overdue condominium
|
| Economizei cada centavo a que sobrou pra mim
| I saved every cent I had left
|
| Mais sobrevivi rompi barreiras eu venci
| But I survived I broke barriers I won
|
| E todos sabem como é viver aqui no Brasil
| And everyone knows what it's like to live here in Brazil
|
| Passei a madrugada inteira sem pregar os olhos
| I spent the whole morning without closing my eyes
|
| Sem pegar no sono refletindo voltei no tempo me perdi
| Without falling asleep reflecting back in time I got lost
|
| Lavei até onde podia até onde minhas forças me deixaram ir
| I washed as far as I could as far as my strength let me go
|
| Não me entreguei lutar pra sempre resistir
| I didn't surrender to fight forever to resist
|
| Sobrevivi rompi barreiras eu venci
| I survived I broke barriers I won
|
| E todos sabem como é viver aqui no Brasil
| And everyone knows what it's like to live here in Brazil
|
| Mais concerteza meu lugar é aqui onde eu nasci
| More surely my place is here where I was born
|
| E todos sabem como é viver aqui no Brasil
| And everyone knows what it's like to live here in Brazil
|
| Mais concerteza meu lugar é aqui onde eu nasci | More surely my place is here where I was born |