| Que horas são?
| What time is it?
|
| A cidade está em chamas
| The city is on fire
|
| Meu coração sangra
| My heart bleeds
|
| Já faz dois ou tres dias
| It's been two or three days
|
| Que me perdi dentro de mim
| That I got lost inside myself
|
| Segui seus passos
| I followed in your footsteps
|
| Senti teus traços
| I felt your features
|
| Para onde eles levam
| where do they take
|
| A cidade não tem fim
| The city has no end
|
| Olhos me cercam
| eyes surround me
|
| Estou de joelhos
| I'm on my knees
|
| Vendo o céu desabar
| watching the sky collapse
|
| Leio «Pare» escrito no asfalto
| I read «Stop» written on the asphalt
|
| Tantas promessas, como se fosse fácil
| So many promises, as if it were easy
|
| Cumprir, fugir dos disfarces
| Fulfill, run from the disguises
|
| (Dos disfarces)
| (Of the disguises)
|
| Que horas são?
| What time is it?
|
| A cidade está em chamas
| The city is on fire
|
| Meu coração sangra
| My heart bleeds
|
| Já faz dois ou tres dias
| It's been two or three days
|
| Que me perdi dentro de mim
| That I got lost inside myself
|
| Segui seus passos
| I followed in your footsteps
|
| Senti teus traços
| I felt your features
|
| Para onde eles levam
| where do they take
|
| A cidade não tem fim
| The city has no end
|
| Olhos me cercam
| eyes surround me
|
| Estou de joelhos
| I'm on my knees
|
| Vendo o céu desabar
| watching the sky collapse
|
| Leio «Pare» escrito no asfalto
| I read «Stop» written on the asphalt
|
| Tantas promessas, como se fosse fácil
| So many promises, as if it were easy
|
| Cumprir, fugir dos disfarces
| Fulfill, run from the disguises
|
| Leio «Pare» escrito no asfalto
| I read «Stop» written on the asphalt
|
| Tantas promessas, como se fosse fácil
| So many promises, as if it were easy
|
| Cumprir, fugir dos disfarces
| Fulfill, run from the disguises
|
| (Dos disfarces)
| (Of the disguises)
|
| Milagres nunca são ao acaso
| Miracles are never by chance
|
| Nada é por acaso
| Nothing is by chance
|
| Ainda atrás dos teus traços | Still behind your traces |