| Завтра утром (original) | Завтра утром (translation) |
|---|---|
| Я вижу каждый день | I see every day |
| Крыши мира. | Roofs of the world. |
| Заглядываю вдаль, | I look into the distance |
| Где мы с тобой совсем одни, | Where you and I are all alone |
| Как сейчас. | Like now. |
| Для нас… | For us… |
| Я знаю — каждый вечер | I know - every evening |
| Ты свободна. | You are free. |
| Опаздываешь вечно, | You're always late |
| Но это все игра теней, | But it's all a game of shadows |
| Мне за ней | me for her |
| Совсем не видно суеты. | You can't see the fuss at all. |
| И завтра утром | And tomorrow morning |
| Я прочитаю в стеклах мокрых улиц, | I will read in the windows of wet streets, |
| Что все идет как надо, | That everything is going right |
| Ты меня коснешься взглядом. | You touch me with your eyes. |
| Завтра утром, | Tomorrow morning, |
| В дополнительное время суток, | At extra hours of the day, |
| Обнаженными читаем | We read naked |
| Мысли вслух, мой друг. | Thinking out loud my friend. |
| Сто тысяч облаков | One hundred thousand clouds |
| Делят небо. | They share the sky. |
| Что ты сейчас легко | What are you now easily |
| Сумеешь рассказать о них? | Can you tell about them? |
| В белый стих | In blank verse |
| Ложись, последняя строка! | Get down, last line! |
| Я вижу каждый день | I see every day |
| Море света. | Sea of light. |
| Гуляю по глазам — | I walk in the eyes - |
| Моя планета там, где ты. | My planet is where you are. |
| У черты | At the line |
| Стоим, готовые взлететь. | We stand ready to take off. |
| Закрой глаза и сердцем посмотри. | Close your eyes and look with your heart. |
| Ты видишь — я всегда с тобой | You see - I'm always with you |
| Смелей лети. | Feel free to fly. |
