Translation of the song lyrics Sigo en la Mia - Cosculluela, Syko El Terror, Gemex Musix

Sigo en la Mia - Cosculluela, Syko El Terror, Gemex Musix
Song information On this page you can read the lyrics of the song Sigo en la Mia , by -Cosculluela
In the genre:Рэп и хип-хоп
Release date:11.10.2018
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Sigo en la Mia (original)Sigo en la Mia (translation)
Oye gemelo hey twin
Esto es el knockout trax This is the knockout trax
Y cosculluela and cosculluela
Yo mueka I grin
Yo jaime I Jaime
Y no es cuestión de frontiar pero And it's not a question of frontiar but
El mundo es nuestro The world is Ours
Vamos a hacer música let's make music
Tony tone tony tone
Yo sigo en la mía enfocao cueste lo que cueste I'm still focused on mine no matter what it takes
Aunque digan que estoy guillao y el mundo se moleste Even if they say I'm guillao and the world gets upset
Este mundo es complicado y es difícil aceptarlo This world is complicated and it's hard to accept
Que somo los mejores en esto y caigo pa comprobarlo That we are the best at this and I fall to prove it
Voy pa la brea y que el público decida I'm going to the pitch and let the public decide
Que si Syko va pa bajo que si coscu va pa arriba That if Syko goes down, that if coscu goes up
Si escupiste pal cielo, en el ojo te cae la saliva If you spit for the sky, saliva falls into your eye
Y si el diablo nos persigue pues que el señor nos bendiga And if the devil persecutes us, then may the Lord bless us
Soy como soy y en esto no tengo na que perder I am as I am and in this I have nothing to lose
Ni que probar, tú tienes problemas que resolver Nothing to prove, you have problems to solve
De capitan si todos son como el tio Noel From captain if everyone is like Uncle Noel
Y pa cantar primero que aprendan a componer And to sing first they learn to compose
Estamos en otro nivel y en esto ya es obligatorio We are at another level and this is already mandatory
Los mahones bien gigante y como 50 accesorios The very giant jeans and about 50 accessories
Que, ya te dijeron de seguro te enteraste What, they already told you, surely you found out
Que la puerta de salida es la misma por la que entraste That the exit door is the same through which you entered
Sigo en la mía pa, Nada me hace falta si I'm still in mine pa, I need nothing if
En esta vida yo he jugado todas las cartas si In this life I have played all the cards yes
Yo sigo vivo con dios por delante I'm still alive with God ahead
Y aparte dudo que tire pa lante And besides, I doubt that he will pull forward
Sigo en la mía pa, no tienen na que buscar I'm still in mine pa, they don't have anything to look for
Si donde yo toy no pueden llegar toy muy arriba If they cannot reach where I am, I am very high
Yeah que esta música es mi vida, wuo Yeah this music is my life, wuo
Papi yo sigo en la mía, Con toas las cuentas al día Daddy, I'm still in mine, with all the bills up to date
El señor me cuide y me salve de rebeldía The Lord take care of me and save me from rebellion
Los días se hacen largos y las noches son fría bajo la luna The days grow long and the nights are cold under the moon
La única testigo de mis aberias The only witness of my aberias
Me despierto en la mañana y me quito el rosario I wake up in the morning and take off my rosary
Porque tengo varios amigos entre comillas Because I have several friends in quotes
Que en verdad son adversarios, Yo te conozco bien That they are really adversaries, I know you well
Siempre buscando señales satélites que se me pegan Always looking for satellite signals that stick to me
Sálganse de mis canales get off my channels
Soy el príncipe del verso lo quieras o no lo quieras I'm the prince of the verse whether you like it or not
El mejor que escribe y vo a seguir asi hasta que me muera The best who writes and I will continue like this until he dies
No interferia compai, a usted no le queda igual Compai did not interfere, you do not have the same
Tiene mas chance jugando a la loto, irte a lo legal You have more chance playing the lotto, go legal
Busque trabajo usted ya esta fuera de sistema Look for a job you are already out of the system
Se llama música y las letras me sacuden las venas It's called music and the lyrics shake my veins
El ritmo suena y yo tiro de forma natural The rhythm sounds and I shoot naturally
Sigo en la mia pai, no tienen na que buscar I'm still in mine, pai, they don't have anything to look for
Sigo en la mía pa, Nada me hace falta si I'm still in mine pa, I need nothing if
En esta vida yo he jugado todas las cartas si In this life I have played all the cards yes
Yo sigo vivo con dios por delante I'm still alive with God ahead
Y aparte dudo que tire pa lante And besides, I doubt that he will pull forward
Sigo en la mía pa, no tienen na que buscar I'm still in mine pa, they don't have anything to look for
Si donde yo toy no pueden llegar toy muy arriba If they cannot reach where I am, I am very high
Yeah que esta música es mi vida, wuoYeah this music is my life, wuo
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: