Translation of the song lyrics Domingo - Reykon, Cosculluela

Domingo - Reykon, Cosculluela
Song information On this page you can read the lyrics of the song Domingo , by -Reykon
In the genre:Латиноамериканская музыка
Release date:25.10.2018
Song language:Spanish

Select which language to translate into:

Domingo (original)Domingo (translation)
Después de haber pasado todo un sábado sudando After having spent a whole Saturday sweating
Cantándonos canciones al oído (Al oído) Singing songs in our ears (In our ears)
Después de haber bailado tanto estamos agotados After having danced so much we are exhausted
¿Qué tal si escapamos ya del ruido? How about we get away from the noise now?
Te delata el brillo de tus ojos The sparkle in your eyes betrays you
Vamos a tu apartamento solos We go to your apartment alone
Relájate y disfrútame mientras que estemos Relax and enjoy me while we are
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana One Sunday there in your bed, with light clothes
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (Come on) A Sunday of desire, oh, touching the sky (Come on)
Un domingo de película, al lado mío A movie Sunday, next to me
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos After doing it ten times, let's fall asleep
Yeah, yeah (Prr, prr, prr, prr, prr) Yeah, yeah (Prr, prr, prr, prr, prr)
Imagínate un domingo de placer (Prr) Imagine a Sunday of pleasure (Prr)
Tú y yo solos en la casa, aburri’os, sin nada que hacer You and me alone in the house, bored, with nothing to do
No sé si tiene' gato o eres fiel (Jajaja) I don't know if you have a cat or if you're faithful (Hahaha)
Pero que se joda, hoy somos tú y yo en luna de miel, oh (Rrr) But fuck it, today it's you and me on our honeymoon, oh (Rrr)
Viendo movies, también las hacemo' (Wuh) Watching movies, we also do them' (Wuh)
Una seta si quieres prendemo' A mushroom if you want we can turn on'
Todo oscuro y sólo unas velas encendemo' (Jajaja) Everything dark and only a few candles we light '(Hahaha)
Tanto wicky-wicky que la cama rompemos So much wicky-wicky that we break the bed
Si le meto bellaco, tú no sigue' la máquina (Prrr) If I put a rogue, you don't follow the machine (Prrr)
Ponte ready, mami, que yo no pierdo estamina Get ready, mommy, I don't lose stamina
'Tá que no camina, con to' y vitamina 'Tá that does not walk, with everything' and vitamin
Y eso que yo no te di casi na'-quina, rapapaboy And that I didn't give you almost nothing, rapapaboy
Hoy sí me voy sin mercy (Prrr) Today I am leaving without mercy (Prrr)
Como el 23 sin la jersey Like 23 without the jersey
Y después el domingo encueva’os como los vikingos (Pa-pam, pa-pam) And then on Sunday you cave like the Vikings (Pa-pam, pa-pam)
Digo en cuatro, pero no es bingo (Ah) I say in four, but it's not bingo (Ah)
Te delata el brillo de tus ojos The sparkle in your eyes betrays you
Vamos a tu apartamento solos We go to your apartment alone
Relájate y disfrútame mientras que estemos Relax and enjoy me while we are
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana One Sunday there in your bed, with light clothes
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo (Come on) A Sunday of desire, oh, touching the sky (Come on)
Un domingo de película, al lado mío A movie Sunday, next to me
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos After doing it ten times, let's fall asleep
(Yo soy Reykon «El Líder») (I am Reykon «The Leader»)
Deja que llegue el domingo let sunday come
Pa' que veas que toda la semana tú y yo vamos a estar pensando en lo mismo So you can see that all week you and I are going to be thinking about the same thing
Y haz lo que tú quieras, si me necesitas llama And do what you want, if you need me call
Y si bailas, dale, que te sigo el ritmo And if you dance, go ahead, I'll follow your rhythm
Quiero sentirte más, y enloquecernos más I want to feel you more, and go crazy more
Nadie puede controlarnos estas ganas, ma' No one can control this desire for us, ma'
Y aunque no ha pasado na', quiero repetir And although nothing has happened, I want to repeat
Un domingo ahí en tu cama, con ropa liviana One Sunday there in your bed, with light clothes
Un domingo de deseo, oh, tocando el cielo A Sunday of desire, oh, touching the sky
Un domingo de película, al lado mío A movie Sunday, next to me
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos After doing it ten times, let's fall asleep
(Trra-pa-pa-pa-pa) (Trra-pa-pa-pa-pa)
Soy Reykon, «El Líder» I am Reykon, "The Leader"
Reykon Reykon
Eh-eh, que no se te olvide Eh-eh, don't forget
Mami, tú sabe' que sábado nos amanecemo' (Tú sabe' que) Mommy, you know' that Saturday we wake up' (You know' that)
Porque domingo nos entendemo', nos desprendemo' (-demo') Because Sunday we understand each other', we detach ourselves' (-demo')
Nos comemo', ¡auh! We eat', auh!
Con Urba y Rome With Urba and Rome
Dice Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom Says Chez Tom, Chez Tom, Chez Tom
Dímelo Rolo tell me roll
Dímelo Royal tell me Royal
Brrro, bla-bla-bla Brrro, blah-blah-blah
Oscarcito, ah Oscarcito, oh
Frank Santofimio Frank Santofimio
Un domingo de película, al lado mío A movie Sunday, next to me
Después de hacerlo diez veces, quedémonos dormidos After doing it ten times, let's fall asleep
JajajajaLOL
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: