Song information On this page you can read the lyrics of the song Pile ou face , by - Corynne Charby. Song from the album Best Of, in the genre ЭстрадаRelease date: 16.10.2011
Record label: L.M.L.R
Song language: French
Pile ou face(original) |
| Pas la peine de se retourner sur le tableau décroché |
| La craie s’efface, y’a plus de traces |
| Et moi je vis ma vie à pile ou face |
| Tous mes sentiments à pile ou face |
| Indifféremment à pile ou face |
| Et de temps en temps un coup je passe, un coup je casse. |
| Je veux vivre ma vie à pile ou face |
| Mes amours se jouent à pile ou face |
| Dans un léger flou à pile ou face |
| Je risquerai tout, un coup je m'égare, un coup je me gare. |
| Chaque jour devant ma glace, je vois des rêves qui passent |
| Et qui s’effacent, c’est le temps qui se cache |
| Et moi je vis ma vie à pile ou face |
| Tous mes sentiments à pile ou face |
| Indifféremment à pile ou face |
| Et de temps en temps un coup je passe, un coup je casse. |
| Mais moi je vis ma vie à pile ou face |
| Toutes mes émotions à pile ou face |
| Chaque sensation à pile ou face |
| Sans hésitation, un coup je passe, un coup je casse. |
| (translation) |
| No need to turn around on the unhooked table |
| The chalk fades, there are no more traces |
| And I live my life tossing a coin |
| All my feelings flip |
| Heads or tails |
| And from time to time a blow I pass, a blow I break. |
| I wanna live my life tossing a coin |
| My loves are a coin toss |
| In a slight hazard toss |
| I'll risk it all, suddenly I go astray, suddenly I park. |
| Every day in front of my mirror, I see passing dreams |
| And that fade away, it's time that hides |
| And I live my life tossing a coin |
| All my feelings flip |
| Heads or tails |
| And from time to time a blow I pass, a blow I break. |
| But I live my life tossing a coin |
| All my emotions flip |
| Every feelin' toss |
| Without hesitation, one shot I pass, one shot I break. |