| Au jardin mon père entrai
| Into the garden my father entered
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Trois fleurs d’amour i trouvai
| Three flowers of love I found
|
| En la bonne estraine
| In the good estrain
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Qui nous demaine
| Who we tomorrow
|
| Trois fleurs d’amour i trouvai
| Three flowers of love I found
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Un chapelet en ferai
| A rosary will do
|
| En la bonne estraine
| In the good estrain
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Qui nous demaine
| Who we tomorrow
|
| Un chapelet en ferai
| A rosary will do
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| À m’amie l’enverai
| To my friend I will send it
|
| En la bonne estraine
| In the good estrain
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Qui nous demaine
| Who we tomorrow
|
| À m`amie l`enverai
| To my friend I will send it
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| S’i preut, bon gré lui sai
| If I preut, good will to him sai
|
| À la bonne estraine
| To the good estrain
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Qui nous demaine
| Who we tomorrow
|
| S’i preut, bon gré lui sai
| If I preut, good will to him sai
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Ou si non, renvoi le mai
| Or if not, dismiss May
|
| À la bonne estraine
| To the good estrain
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Qui nous demaine
| Who we tomorrow
|
| Ou si non, renvoi le mai
| Or if not, dismiss May
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Une autre amie en ferai
| Another friend will
|
| À la bonne estraine
| To the good estrain
|
| Voici le mai, le joli mois de mai
| Here comes May, the beautiful month of May
|
| Qui nous demaine | Who we tomorrow |