
Date of issue: 12.07.2018
Record label: Behßmokum
Song language: Deutsch
Sauf noch ein(original) |
Ein Spielman sah am Wege stehn |
Die hexe Habergeiss |
Es sprach die Alte «Sauf noch ein» |
Da ward’s dem Spielmann heiß |
Der Spielmann fing zu laufen an |
Rennt in das Wirtshaus toll |
Da schreit der Spielmann «Sauf noch ein» |
Füllt mir die Gläser voll |
Der Spielmann fing zu saufen an |
Trinkt mit der größten Wut |
Und dabei schreit er «Sauf noch ein» |
Wie schmeckt der Wein mir gut |
Der Spielmann fing zu tanzen an |
Tanzt in der Stub herum |
Da fiel der Spielmann «Sauf noch ein‘ |
Im Trunke gar bald um |
Der Spielmann lag am Boden dann |
Und regte sich nicht mehr |
Die Wirtsleut schrien «Sauf noch ein» |
Es gibt kein Spielmann mehr |
Sie legten ihn ins Feuer dann |
In einem Gewand ganz weiß |
Da schrie der Spielmann «Sauf noch ein» |
Wie ist die Hölle heiß |
(translation) |
A player saw standing by the way |
The witch Habebergeiss |
The old woman spoke "One more drink" |
Then the minstrel got hot |
The minstrel started to run |
Runs into the tavern toll |
Then the minstrel yells "One more drink" |
Fill my glasses full |
The minstrel started drinking |
Drink with the greatest anger |
And while doing so he yells "Drink one more" |
How does the wine taste good to me |
The minstrel started to dance |
Dance around in the stub |
Then the minstrel "Drink one more" |
In the drunk very soon |
The minstrel then lay on the ground |
And didn't move anymore |
The innkeepers yelled "Have another drink" |
There is no more minstrel |
They then put him in the fire |
In a robe all white |
Then the minstrel yelled "One more drink" |
How the hell is hot |
Name | Year |
---|---|
In Taberna | 2004 |
Her Wirt | 2018 |
Sverker | 2011 |
Ragnarök | 2011 |
Dulcissima | 2005 |
O Varium Fortune ft. Ingeborg Schöpf, Klaus Lothar Peters | 2008 |
The Drinking Loving Dancers | 2011 |
Bacchus (Lat.) | 2004 |
Havfru | 2011 |
Is Nomine Vacans (2016) | 2016 |
Causa Ludi ft. Ingeborg Schöpf, Klaus Lothar Peters | 2008 |
Hugin & Munin ft. Arndis Halla | 2018 |
Gimlie | 2013 |
Yggdrasill | 2018 |
Pfeifsack | 2018 |
Venus Vina Musica | 2006 |
Miser ft. Ingeborg Schöpf, Klaus Lothar Peters | 2008 |
Sverker (2016) | 2016 |
Florent Omnes | 2005 |
Ordu Languet ft. Ingeborg Schöpf, Klaus Lothar Peters | 2008 |