Translation of the song lyrics Dimmi Dove Sei - Concido

Dimmi Dove Sei (original)

Sembra lontano lassu' sembra che il cielo non esista piu' sopra di me
Oltre la strada che so la stessa strada che percorrero' senza di te
Con quel sorriso distratto con quella bocca grande e morbida che mangerei
Sei tu il profumo che sento sei tu nascosta in ogni lacrima che scende giu'
Ho finito i miei polmoni per cercarti strappando la mia voce al vento
Dimmi dove sei tu ora io fino all’ultimo respiro
Dimmi dove sei tu ora io mi trascino a piedi nudi
Dimmi dove sei tu ora che ho bisogno delle tue mani su di me
Sembra impossibile ma credo di essere gia' passato di qua
Con questa faccia da stronzo con un sorriso grande stampato addosso davanti a
lei
Cosi' improvvisamente cosi' perfettamente autentica nei sogni miei
Sei tu la mia illusione sei tu nascosta in ogni immagine che passera'
Ho finito i miei polmoni per cercarti strappando la mia voce al vento
Dimmi dove sei tu ora io fino all’ultimo respiro
Dimmi dove sei tu ora io mi trascino a piedi nudi
Dimmi dove sei tu ora che ho bisogno delle tue mani su di me
Ho finito i miei polmoni per cercarti strappando la mia voce al vento
Dimmi dove sei tu ora io fino all’ultimo respiro
Dimmi dove sei tu ora io mi trascino a piedi nudi
Dimmi dove sei tu ora che ho bisogno delle tue mani su di me

(translation)

It seems far up there, it seems that the sky no longer exists above me
Beyond the road that I know the same road that I will travel without you
With that distracted smile with that large, soft mouth that I would eat
You are the perfume I smell, you are hidden in every tear that rolls down
I have exhausted my lungs looking for you by tearing my voice from the wind
Tell me where you are now me until my last breath
Tell me where you are. Now I'm crawling barefoot
Tell me where you are now that I need your hands on me
It seems impossible but I think I've already been here
With this asshole face with a big smile stamped on him in front of
she
So suddenly so perfectly authentic in my dreams
You are my illusion, you are hidden in every image that will pass
I have exhausted my lungs looking for you by tearing my voice from the wind
Tell me where you are now me until my last breath
Tell me where you are. Now I'm crawling barefoot
Tell me where you are now that I need your hands on me
I have exhausted my lungs looking for you by tearing my voice from the wind
Tell me where you are now me until my last breath
Tell me where you are. Now I'm crawling barefoot
Tell me where you are now that I need your hands on me