Translation of the song lyrics Desdichado - Compay Segundo

Desdichado - Compay Segundo
Song information On this page you can read the lyrics of the song Desdichado , by -Compay Segundo
Song from the album Coleccion
in the genreЛатиноамериканская музыка
Release date:02.01.2012
Song language:Spanish
Record labelDro East West
Desdichado (original)Desdichado (translation)
Soy un bardo que el destino I am a bard that fate
lo maltrata duramente he mistreats him harshly
qué triste es vivir así how sad it is to live like this
en un constante sufrir in a constant suffer
Es mi vida un crucigrama is my life a crossword
no sé cómo resolverlo I don't know how to solve it
por eso voy a la barra that's why I go to the bar
y allí me pongo a cantar and there I start to sing
y a beber para olvidar and to drink to forget
las penas que se interponen the penalties that interpose
duramente en mi camino hard on my way
que nos puedo remediar what can we remedy
Yo soy fatal en el amor I am fatal in love
mi situación me causa horror my situation horrifies me
perdí la fe, no sé qué hacer I lost faith, I don't know what to do
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Soy un bardo que el destino I am a bard that fate
lo maltrata duramente he mistreats him harshly
qué triste es vivir así how sad it is to live like this
en un constante sufrir in a constant suffer
Es mi vida un crucigrama is my life a crossword
no sé cómo resolverlo I don't know how to solve it
por eso voy a la barra that's why I go to the bar
y allí me pongo a cantar and there I start to sing
y a beber para olvidar and to drink to forget
las penas que se interponen the penalties that interpose
duramente en mi camino hard on my way
que nos puedo remediar what can we remedy
Yo soy fatal en el amor I am fatal in love
mi situación me causa horror my situation horrifies me
perdí la fe, no sé qué hacer I lost faith, I don't know what to do
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Qué buenas son how good are they
Qué buenas son how good are they
Qué buenas son how good are they
Cuando quieren when they want
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Qué malas son, qué malas son How bad are they, how bad are they
Qué malas son si no quiereen How bad are they if they don't want
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Para una mujer bonita for a pretty woman
yo tengo un amor sincero I have a sincere love
qué buenas son how good are they
qué buenas son how good are they
por eso es that's why it is
que yo las quiero that I love them
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdóname my god forgive me
Adoración, mi cielo Adoration, my heaven
Pero mira como yo te quiero But look how I love you
Dios mío, ten compasión my god have mercy
Dios mío, perdónamemy god forgive me
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: