Song information On this page you can find the lyrics of the song La cleptómana, artist - Compay Segundo. Album song Coleccion, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 02.01.2012
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
La cleptómana(original) |
Era una cleptómana |
De bellas fruslerías |
Robaba por un goce |
De estética emoción |
Linda, fascinadora |
De cuyas fechorías |
Jamás supo el severo |
Juzgado de instrucción |
La sorprendí una tarde |
En un comercio antiguo |
Hurtando un caprichoso |
Frasquito de cristal |
Que tuvo escancies raras |
Y en su mirar ambiguo |
Relampagueó un oculto |
Destello ideal |
Se hizo mi camarada |
Para cosas secretas |
Cosas que sólo saben |
Mujeres y poetas |
Pero llegó a tal punto |
Su indómita afición |
Que perturbó la calma |
De mis serenos días |
Era una cleptómana |
De bellas fruslerías |
Y sin embargo quiso |
Robarme el corazón |
(translation) |
I was a kleptomaniac |
Of beautiful trifles |
She stole for pleasure |
of aesthetic emotion |
cute, fascinating |
Of whose misdeeds |
She never knew the severe |
Trial court |
I surprised her one afternoon |
In an old shop |
Stealing a capricious |
glass vial |
that had rare scans |
And in his ambiguous look |
flashed a hidden |
dream flash |
he became my comrade |
for secret things |
things that only know |
women and poets |
But she got to such a point |
His indomitable hobby |
that disturbed the calm |
Of my serene days |
She was a kleptomaniac |
Of beautiful trifles |
And yet she wanted |
steal my heart |