Song information On this page you can find the lyrics of the song La negra Tomasa, artist - Compay Segundo. Album song Coleccion, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 02.01.2012
Record label: Dro East West
Song language: Spanish
La negra Tomasa(original) |
Estoy tan enamorao, de la negra tomasa |
Que cuando se va de casa |
Que triste me pongo |
Estoy enamorao, de la negra tomasa |
Que triste me pongo |
Ay, ay, ay |
Esa negra linda |
Que me hecho bilongo |
Esa negra linda, (relinda) |
Que me hecho bilongo |
Na' ma' que me gusta la comi’a |
Que me cocina |
Na' ma' que me gusta la cafe |
Que ella me cuela |
Na' ma' que me gusta la comi’a |
Que me cocina |
Na' ma' que me gusta la cafe |
Que ella me cuela |
Ay, ay, ay |
Esa negra linda, (relinda) |
Que me hecho bilongo, (bilongo) |
Esa negra linda, (relinda) |
Que me hecho bilongo |
Estoy tan enamorao de la negra tomasa |
Que cuando se va de casa |
Que triste me pongo |
Estoy tan enamorao de la negra tomasa |
Que cuando se va de casa |
Que triste me pongo |
Ay, ay, ay |
Esa negra linda, (relinda) |
Que me hecho bilongo, (bilongo) |
Esa negra linda, (relinda) |
Que me hecho bilongo |
Quiquiribu, mandinga |
Quiquiribu, mandinga |
Alla en la habana, tasajo |
Y alla en oriente, mabinga |
Yo conoci a un cocinero |
Que cocinaba mabinga |
Y machacaba los ajos |
Con la cabeza' el mortero |
Como bailaba tomasa |
En el barrio de la timba |
Quiquiribu, mandinga |
(translation) |
I'm so in love with black tomasa |
That when she leaves home |
how sad i get |
I'm in love with the black Tomasa |
how sad i get |
Ay ay ay |
that cute black |
that made me bilongo |
That pretty black woman, (she laughs) |
that made me bilongo |
Na' ma' I like the food |
what cooks me |
Na' ma' I like coffee |
that she sneaks me |
Na' ma' I like the food |
what cooks me |
Na' ma' I like coffee |
that she sneaks me |
Ay ay ay |
That pretty black woman, (she laughs) |
What made me bilongo, (bilongo) |
That pretty black woman, (she laughs) |
that made me bilongo |
I'm so in love with black tomasa |
That when she leaves home |
how sad i get |
I'm so in love with black tomasa |
That when she leaves home |
how sad i get |
Ay ay ay |
That pretty black woman, (she laughs) |
What made me bilongo, (bilongo) |
That pretty black woman, (she laughs) |
that made me bilongo |
Quiquiribu, Mandinka |
Quiquiribu, Mandinka |
There in Havana, jerky |
And there in the east, mabinga |
I met a cook |
who cooked mabinga |
And he crushed the garlic |
With the head' the mortar |
how tomasa danced |
In the neighborhood of timba |
Quiquiribu, Mandinka |