Lyrics of Cuando el rio suena - Compay Segundo

Cuando el rio suena - Compay Segundo
Song information On this page you can find the lyrics of the song Cuando el rio suena, artist - Compay Segundo. Album song Éxitos de Oro: Originals, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 23.11.2009
Record label: YOYO
Song language: Spanish

Cuando el rio suena

(original)
Puedes cruzar
Tantas heridas tanta consciencia
Y con temblar
Mezclas el aire en tu cabeza
A la sombra del huracan
Quebran sonidos
Se nada en sal
Ya se
La carne es fuerte
Y llueven piedras
Si el rio suena
Y al cruzar
Se olvida el hambre comer paciencia
Y sin mirar
Un punto fijo cortando lenguas
A la sombra del huracan
Maldita esquina nadar en sal
Y se
La carne es fuerte
Y llueven piedras
Si el rio suena
Despues de cruzar
Se alargan pasos se acortan piernas
Querer atravesar
La fe rojiza con pies de piedra
A la sombra del huracan
Morder dormido nadar en sal
Y se
La carne es fuerte
Y llueven piedras
Si el rio suena
Puedes cruzar
Tantas heridas tanta consciencia
Y sin mirar
Un punto fijo cortando lenguas
A la sombra del huracan
Maldita esquina
Nadar en sal
Y se
La carne es fuerte
Mas vale en mano
Si no cruzo el rio
Errar es humano
Y llueven piedras
Y llueven piedras
Si el rio suena
(translation)
you can cross
So many wounds, so much awareness
and with trembling
You mix the air in your head
In the shadow of the hurricane
break sounds
I swim in salt
Already
meat is strong
And it rains stones
If the river sounds
and when crossing
You forget hunger eat patience
and without looking
A fixed point cutting tongues
In the shadow of the hurricane
Damn corner swim in salt
And
meat is strong
And it rains stones
If the river sounds
after crossing
Steps are lengthened, legs are shortened
want to go through
The reddish faith with feet of stone
In the shadow of the hurricane
Bite asleep swim in salt
And
meat is strong
And it rains stones
If the river sounds
you can cross
So many wounds, so much awareness
and without looking
A fixed point cutting tongues
In the shadow of the hurricane
damn corner
swimming in salt
And
meat is strong
better in hand
If I don't cross the river
to err is human
And it rains stones
And it rains stones
If the river sounds
Translation rating: 5/5 | Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs of the artist:

NameYear
Chan chan 2012
La negra Tomasa 2012
Macusa ft. Compay Segundo, Eliades Ochoa 2015
Chan chan (99) 2012
Lágrimas negras 2012
Me Diras Que Sabroso 2019
Yo vengo aquí 2012
Sabroso 2012
Hey caramba 2012
Baby Keep Smiling ft. Lou Bega 2012
La pluma ft. Omara Portuondo 2012
Sarandonga 2012
Anita 2019
Huellas del pasado 2012
Saludo Compay 2012
Mi calderito 2012
Ahora Me da Pena 2014
Qui Parte Francais 2011
Guananey 2014
La Juma de Ayer 2014

Artist lyrics: Compay Segundo