Song information On this page you can find the lyrics of the song Cuando el rio suena, artist - Compay Segundo. Album song Éxitos de Oro: Originals, in the genre Латиноамериканская музыка
Date of issue: 23.11.2009
Record label: YOYO
Song language: Spanish
Cuando el rio suena(original) |
Puedes cruzar |
Tantas heridas tanta consciencia |
Y con temblar |
Mezclas el aire en tu cabeza |
A la sombra del huracan |
Quebran sonidos |
Se nada en sal |
Ya se |
La carne es fuerte |
Y llueven piedras |
Si el rio suena |
Y al cruzar |
Se olvida el hambre comer paciencia |
Y sin mirar |
Un punto fijo cortando lenguas |
A la sombra del huracan |
Maldita esquina nadar en sal |
Y se |
La carne es fuerte |
Y llueven piedras |
Si el rio suena |
Despues de cruzar |
Se alargan pasos se acortan piernas |
Querer atravesar |
La fe rojiza con pies de piedra |
A la sombra del huracan |
Morder dormido nadar en sal |
Y se |
La carne es fuerte |
Y llueven piedras |
Si el rio suena |
Puedes cruzar |
Tantas heridas tanta consciencia |
Y sin mirar |
Un punto fijo cortando lenguas |
A la sombra del huracan |
Maldita esquina |
Nadar en sal |
Y se |
La carne es fuerte |
Mas vale en mano |
Si no cruzo el rio |
Errar es humano |
Y llueven piedras |
Y llueven piedras |
Si el rio suena |
(translation) |
you can cross |
So many wounds, so much awareness |
and with trembling |
You mix the air in your head |
In the shadow of the hurricane |
break sounds |
I swim in salt |
Already |
meat is strong |
And it rains stones |
If the river sounds |
and when crossing |
You forget hunger eat patience |
and without looking |
A fixed point cutting tongues |
In the shadow of the hurricane |
Damn corner swim in salt |
And |
meat is strong |
And it rains stones |
If the river sounds |
after crossing |
Steps are lengthened, legs are shortened |
want to go through |
The reddish faith with feet of stone |
In the shadow of the hurricane |
Bite asleep swim in salt |
And |
meat is strong |
And it rains stones |
If the river sounds |
you can cross |
So many wounds, so much awareness |
and without looking |
A fixed point cutting tongues |
In the shadow of the hurricane |
damn corner |
swimming in salt |
And |
meat is strong |
better in hand |
If I don't cross the river |
to err is human |
And it rains stones |
And it rains stones |
If the river sounds |