Translation of the song lyrics Sierpień - Coma

Sierpień (original)

Lato wybuchło z całych sił
W knajpach dziewczęta piją sok
Chłopcom nie było nigdy wstyd
Poprzez dym chwytać ich młody wzrok
Droga wymyka się spod stóp
Miasto przechyla się przez mrok
Meteoryty suną w dół
Rozmyła się w kolejną noc granica snu
W niedorzeczności naszych ciał
W zaprzepaszczonej ciszy serc
Doczekaliśmy wrzasku dnia
Taki wstyd zdarza się tylko raz
Za kryształową ścianą słów
Za nieprzebytym lasem kłamstw
Chowa się ze mną dobry duch
Pod niebem wiatr pogania los, zatacza łuk
Doskonale znika czas
Doskonale i nie ma nic
Jeszcze dalej idę sam
Jeszcze dalej trzeba iść!
Tak trzeba!
Tak trzeba!
Doskonale znika czas
Doskonale i nie ma nic
Jeszcze dalej idę sam
Jeszcze dalej trzeba iść!
Tak trzeba!
Tak trzeba, trzeba…
Doskonale znika czas
Doskonale i nie ma nic
Jeszcze dalej idę sam
Jeszcze dalej trzeba iść!
Tak trzeba!
Tak trzeba, tak trzeba…

Sierpień (translation)

Summer broke out with all its might
Girls drink juice in pubs
The boys were never ashamed
Catch their young eyes through the smoke
The road slips out from under my feet
The city is leaning through the darkness
Meteorites glide down
The boundary of sleep blurred on the following night
In the absurdities of our bodies
In the wasted silence of hearts
We lived to see the scream of the day
This shame only happens once
Behind the crystal wall of words
Behind the impenetrable forest of lies
A good spirit is hiding with me
The wind hurls fate under the sky, makes an arc
Perfectly disappearing time
Perfect and there is nothing
I go even further alone
Go even further!
You have to!
You have to!
Perfectly disappearing time
Perfect and there is nothing
I go even further alone
Go even further!
You have to!
You have to, you have to ...
Perfectly disappearing time
Perfect and there is nothing
I go even further alone
Go even further!
You have to!
You have to, you have to ...