| Oto rozkodowany sygnał
| Here is the decoded signal
|
| Zdalnie sterowanego odbiornika
| Remote controlled receiver
|
| Korekcja fal naprowadzająca na tory
| Correction of waves leading to the track
|
| Fakt
| Fact
|
| Skonstytucjonalizowane mikroelementy
| Constituted micronutrients
|
| Trafne pointy
| Accurate points
|
| Tobie w pięty, ty w piach
| To your heels, you to sand
|
| To tak odzywa się do granic niepojętych
| This is how it sounds beyond comprehension
|
| Skompresowany przekaz znak
| Compressed message sign
|
| Oto jak upakowane szeregowo dyskietki
| Here's how floppy disks are serially packed
|
| Skrupulatnie skatalogowane treści
| Scrupulously cataloged content
|
| Lat
| Years
|
| Ty mój brat
| You my brother
|
| Znaj sprawnie wyselekcjonowane myśli sensy
| Know efficiently selected meanings of thoughts
|
| Automatycznie wyeksponowane na
| Automatically displayed on
|
| Świat, łoo
| World, woah
|
| Nie ta o i nie taka tu
| Not this o and not this one here
|
| Karteczka zapisana maczkiem
| A piece of paper written with a note
|
| Przywołana nieopacznie
| Summoned inadvertently
|
| Cóż!
| Well!
|
| Nie ta o i nie taka tu
| Not this o and not this one here
|
| Karteczka zapisana maczkiem
| A piece of paper written with a note
|
| Przywołana nieopacznie
| Summoned inadvertently
|
| Znów…
| Again ...
|
| Ją odrzucam
| I reject
|
| O treści się wykłócam
| I am arguing about the content
|
| Z analogowego laboratorium moich snów
| From the analog laboratory of my dreams
|
| Nie ta, o, i nie taka tu
| Not this one, and not this one
|
| Przeanalizowane kolejne pokłady
| Subsequent decks analyzed
|
| Skrystalizowanych informacji
| Crystallized information
|
| Czarna sól
| Black salt
|
| Tę odrzucam znów
| I reject this one again
|
| I trud tu drążyć
| And it's hard to drill down here
|
| Drobny trud
| Little toil
|
| A to taki los
| And this is such a fate
|
| A to taka to szychta ta
| And this is such a shift
|
| To taki czas
| It's such a time
|
| To wyraz jest
| It is an expression
|
| Skondensowanego ładunku wstecznych warstw
| Condensed charge of the back layers
|
| Nawarstwiający szeregowo
| Layered in series
|
| Pokładami zdrowo napakowanymi
| Healthily packed decks
|
| Solą treści
| They salt the content
|
| Lat
| Years
|
| Tu szukam składów dat
| Here I am looking for the date sets
|
| Szukam złota
| I'm looking for gold
|
| To ta strofa zgłoska, to ta?
| This is the stanza of the syllabus, is this the one?
|
| Lecz nie ta to iii…
| But not this one is iii ...
|
| Nie ta o i nie taka tu
| Not this o and not this one here
|
| Karteczka zapisana maczkiem
| A piece of paper written with a note
|
| Przywołana nieopacznie
| Summoned inadvertently
|
| Cóż!
| Well!
|
| Nie ta o i nie taka tu
| Not this o and not this one here
|
| Karteczka zapisana maczkiem
| A piece of paper written with a note
|
| Przywołana nieopacznie
| Summoned inadvertently
|
| Znów…
| Again ...
|
| Ją odrzucam
| I reject
|
| W kąciku kucam
| I squat in the corner
|
| Po głowie się drapię
| I scratch my head
|
| Niewybawionego mnie od utrapień
| Not saved me from afflictions
|
| Dopada myśl
| A thought occurs
|
| Nią już trafię
| I will hit it
|
| Wyabstrahowany target, tak, to ten
| An abstract target, yes, that's this one
|
| Nie pod pokładem wydarzeń
| Not below the events deck
|
| Nie tam w kopalnianej skamieniałości zdarzeń tkwi
| It is not there in the mine fossil of events
|
| Lecz dalej, jej!
| But come on, her!
|
| Zdiagnozowana wnętrzna przestrzeń kosmiczna
| Inner outer space diagnosed
|
| Moc mnie pcha wszczepiona przedwiecznie
| The power is pushing me implanted from the eternal
|
| To ona
| That's her
|
| Nie skonam nim do niej dosięgnę
| I won't die before I reach her
|
| Zatem wystrzeliwuję satelity rozpoznawcze
| So I'm launching reconnaissance satellites
|
| Zsynchronizowane wzajem
| Synchronized with each other
|
| Na bank
| For sure
|
| Tak, to tam ten horyzont zdarzeń mieści
| Yes, that's where this event horizon fits
|
| Konkretyzację koncepcji, której aktualnie
| Concretization of the concept you currently have
|
| Przepracowana percepcja ma pragnie
| Overworked perception has wants
|
| Tak, to tam
| Yes, it is there
|
| Do niej naglę
| I urge her
|
| Weń wypalę samosterujące sputniki receptorów, wspaniale
| I'm going to fire up the self-steering receptor sputniks in it, great
|
| Fale radiowe stroją w nebulę po owoc
| Radio waves nebula for fruit
|
| Skrywany wytrwale
| Concealed persistently
|
| To on, o!
| It's him, oh!
|
| To ta, taka tu karteczka
| It's this, this card here
|
| Zapisana maczkiem
| Written in a poppy
|
| Tajna biblioteczka przejrzana dokładnie
| Secret bookcase carefully reviewed
|
| Przetrzepana tak
| Screwed up yes
|
| By wydobyć z niej
| To get out of her
|
| Fakt! | Fact! |
| Fakt!
| Fact!
|
| To ta, taka tu karteczka
| It's this, this card here
|
| Zapisana maczkiem
| Written in a poppy
|
| Tajna biblioteczka przejrzana dokładnie
| Secret bookcase carefully reviewed
|
| Przetrzepana tak
| Screwed up yes
|
| By wydobyć z niej
| To get out of her
|
| Fakt! | Fact! |
| Fakt!
| Fact!
|
| To jaźń
| It is the self
|
| Aż mi jaźniej
| Until me brighter
|
| A pod nią
| And below it
|
| To ta
| It's her
|
| Tak, to ta… | Yes, it's this ... |