Translation of the song lyrics Flow Easy - Coez

Flow Easy (original)

Flow easy, non mi chiamare, sto busy
A volte ci vuole il fisico
È luce dopo ogni crisi, nostri sorrisi
Si scontrano pianeti collisi
Metto una giacca con il teschio ed esco
La stazione sembra un girone dantesco
Termini è un po' dove finisce ogni viaggio
Tu mi tendi le mani dici «prendimi, cazzo»
M’affaccio ed urlo forte fuori dal balcone
Solo per spezzare l’ansia col tuo nome
Mi sono accorto che non basta dire il nome
Solo per sentire in bocca il tuo sapore
Noi siamo un cinema all’aperto d’estate
Invece soli siamo niente di niente, testate
Un pazzo sotto il temporale
Che vede scappare tutta questa gente
Ed urla gente restate
Io sotto al temporale che urlo a tutta
Questa gente
Baby se mi chiedi cos'è il buio per me
Forse la distanza da te
Che ne so se ci rivedremo ancora
Oppure no
Non hai detto una parola, ma già lo so
Hai ragione, dovevo restare
Almeno un altro po'
Con te che eri là
Te che eri l’altra metà di me
Mano a mano il giorno si fa chiaro
Il mio vicino pompa Rino Gaetano
E mi-mi-mi-mi mi fa strano questa notte siamo
Ancora in quel monolocale a Milano
Sognavo di volare, tu stavi un filo male
Non so suonare, però in testa ho un piano
Io che non so frenare
Dici non soffri, ma le lacrime
Scendono dal tuo viso piano
Baby se mi chiedi cos'è il buio per me
Forse la distanza da te
Che ne so se ci rivedremo ancora
Oppure no
Non hai detto una parola, ma già lo so
Hai ragione, dovevo restare
Almeno un altro po'
Con te che eri là
Te che eri l’altra metà di me

Flow Easy (translation)

Flow easy, don't call me, I'm busy
Sometimes it takes the physical
It is light after every crisis, our smiles
Colliding planets collide
I put on a jacket with the skull and go out
The station looks like a Dante's circle
Termini is where every journey ends
You hold out your hands you say "fuck me"
I look out and scream loudly outside the balcony
Just to break the anxiety with your name
I realized that it is not enough to say the name
Just to taste your taste in your mouth
We are an open-air cinema in the summer
Instead alone we are nothing at all, tested
A madman under the storm
Who sees all these people running away
And yell people stay
I under the storm that scream at all
This people
Baby if you ask me what darkness is to me
Maybe the distance from you
What do I know if we will meet again
Or not
You didn't say a word, but I already know
You're right, I had to stay
At least a little more
With you who were there
You who were the other half of me
Gradually the day becomes clear
My neighbor blows Rino Gaetano
And mi-mi-mi-mi makes me strange this night we are
Still in that studio in Milan
I dreamed of flying, you were a little bad
I don't know how to play, but I have a plan in mind
I who do not know how to brake
You say you don't suffer, but tears
They come down from your flat face
Baby if you ask me what darkness is to me
Maybe the distance from you
What do I know if we will meet again
Or not
You didn't say a word, but I already know
You're right, I had to stay
At least a little more
With you who were there
You who were the other half of me