Translation of the song lyrics Buona fortuna - Coez

Buona fortuna (original)

Belle le autolesioni
Ho preso lezioni d’auto
Per imparare a andare a sbattere sempre pù forte
Belle le auto lesioni
Ho preso lezioni d’auto
Per imparare ad andare a sbattere sempre più forte
Come ci fosse un metodo per farsi male
In un punto preciso
Ma vestito preciso
Per poi tornare indietro
Con gli stessi passi, ma un altro sorriso
Qua piovono sassi e non è riso
E ho preferito al sole questa luna
Che mi sorride e dice «Buona fortuna!»
E non avere paura
E la mia penna fuma
Buona fortuna!
Ed ho creduto alle parole di
Una canzone che diceva che
La notte è ancora nostra
Ma tu non eri lì
Buona fortuna!
Belle le autolesioni
Ho preso lezioni d’auto
Per imparare a andare a sbattere sempre più forte
Belle le tue lezioni
Tu che sai andarci cauto
Io ho sempre preferito al sole il buio della notte
Come ci fosse un metodo per stare bene
Come fosse una legge
Come fossimo un gregge
Come se avessimo tutte le stesse regole
La notte è nostra, scivolo su un tetto senza tegole
E ho preferito al sole questa luna
Che mi sorride e dice «Buona fortuna!»
E non avere paura
E la mia penna fuma
Buona fortuna!
Ed ho creduto alle parole di
Una canzone che diceva che
La notte è ancora nostra
Ma tu non eri lì
Buona fortuna a te

(translation)

Beautiful self-harm
I took car lessons
To learn how to hit harder and harder
Nice car injuries
I took car lessons
To learn to hit harder and harder
As if there was a method to get hurt
In a precise point
But precisely dressed
To then go back
With the same steps, but another smile
Here it rains stones and it is not rice
And I preferred this moon to the sun
Who smiles at me and says "Good luck!"
And don't be afraid
And my pen smokes
Good luck!
And I believed the words of
A song that said that
The night is still ours
But you weren't there
Good luck!
Beautiful self-harm
I took car lessons
To learn how to hit harder and harder
Fine your lessons
You who know how to be cautious
I have always preferred the dark of the night to the sun
As if there was a method to feel good
As if it were a law
As if we were a flock
As if we all have the same rules
The night is ours, I slide on a roof without tiles
And I preferred this moon to the sun
Who smiles at me and says "Good luck!"
And don't be afraid
And my pen smokes
Good luck!
And I believed the words of
A song that said that
The night is still ours
But you weren't there
Good luck to you