Translation of the song lyrics Рядом - CODE10, RILEY BABY

Рядом (original)

James Gold
Когда я курю, значит, ты не рядом
Чья-то тень меня провожает взглядом
Если я курю, значит, ты не рядом
Память мне рисует тебя ядом
Когда я курю, значит, ты не рядом
Чья-то тень меня провожает взглядом
Если я курю, значит, ты не рядом
Память мне рисует тебя ядом
Курю, как будто бы я умер и тебя рядом нет
Я должен делать эти деньги, словно ты сейчас здесь
Я стал добрей, но обнаглел, и стал чуть-чуть поумней
У меня нет с тобой коннекта, но есть сотня блядей
В паре шагов, чтоб прыгнуть с крыши и тебе позвонить
Пара дорог, я отказался, чтобы чувствовать жизнь
Я об одном и том же, сука, меня это цепляет
Верю в надежду и во что-то, только сам и не знаю
Психиатр говорит: «Попробуй феназепам»
Но я пришёл к нею под этим, так что нахуй мадам
MDMA, два косяка, мне до сих пор не хватает
Врач говорит: «я ебанулся», но что это меняет?
Я знаю ни одну shawty, чтоб прям щас бы мне дала
Но я не знаю ни одну, чтоб мне была бы нужна
Мне весело, мне не грустно, ведь я смешал вещества
Я растворяюсь и при этом не теряю себя
Эти отели и притоны заменили мне дом
Я остаюсь собой, но для них всех потерян давно
Мне просто нужно дать огня, чтоб растопить этот лёд
И мне сейчас так хорошо, я могу выйти в окно
Из девяти жизней у меня осталась одна
Не хочу тратить ни на кого, кроме себя
Не надо лезть ко мне в ноги, просто лезь на меня
Я буду рядом сегодня, но завтра должен бежать
Когда я курю, значит, ты не рядом
Чья-то тень меня провожает взглядом
Если я курю, значит, ты не рядом
Память мне рисует тебя ядом
Когда я курю, значит, ты не рядом
Чья-то тень меня провожает взглядом
Если я курю, значит, ты не рядом
Память мне рисует тебя ядом

Рядом (translation)

James Gold
When I smoke it means you're not around
Someone's shadow is watching me
If I smoke, then you are not around
My memory paints you with poison
When I smoke it means you're not around
Someone's shadow is watching me
If I smoke, then you are not around
My memory paints you with poison
I smoke like I'm dead and you're not around
I gotta make this money like you're here now
I became kinder, but insolent, and became a little smarter
I have no connection with you, but there are a hundred whores
A couple of steps to jump off the roof and call you
A couple of roads I gave up to feel life
I'm talking about the same thing, bitch, it catches me
I believe in hope and in something, but I myself do not know
The psychiatrist says: "Try phenazepam"
But I came to her under it, so fuck madam
MDMA, two joints, I still miss
The doctor says, "I'm fucked up," but what difference does that make?
I know not a single shawty, so that right now she would give me
But I don't know one that I would need
I'm happy, I'm not sad, because I mixed substances
I dissolve and at the same time do not lose myself
These hotels and dens have replaced my home
I remain myself, but for all of them lost a long time ago
I just need to give fire to melt this ice
And now I feel so good, I can go out the window
Out of nine lives I have one left
Don't wanna spend on nobody but myself
Don't get on my feet, just get on me
I'll be there today, but tomorrow I have to run
When I smoke it means you're not around
Someone's shadow is watching me
If I smoke, then you are not around
My memory paints you with poison
When I smoke it means you're not around
Someone's shadow is watching me
If I smoke, then you are not around
My memory paints you with poison