| Это то лето, что я для тебя украл
| This is the summer that I stole for you
|
| Ты так красива, так красива
| You are so beautiful, so beautiful
|
| Он поймёт, что потерял так скоро
| He will understand what he lost so soon
|
| Очень скоро, ему будет больно
| Very soon, he will be hurt
|
| Ты ведь так хотела, чтобы он всё понял
| You really wanted him to understand everything
|
| Лето напомнит о твоих поцелуях,
| Summer will remind you of your kisses
|
| А он другую целует, представляя тебя
| And he kisses another, introducing you
|
| Мне смешно, ему грустно, такая боль — вид искусства
| I'm funny, he's sad, such pain is a form of art
|
| Я без намёка на чувства, я раздеваю тебя
| I'm without a hint of feelings, I'm undressing you
|
| Руки порезаны летом, три полоски на кедах
| Hands cut in the summer, three stripes on sneakers
|
| Танцуй и смейся, под холодным дождём
| Dance and laugh in the cold rain
|
| Ты снова лучше всех, я доливаю вино
| You are the best again, I top up the wine
|
| В чёрных очках по району и два билета в кино
| Wearing black glasses around the neighborhood and two movie tickets
|
| Руки порезаны летом, три полоски на кедах
| Hands cut in the summer, three stripes on sneakers
|
| Танцуй и смейся, когда рядом со мной
| Dance and laugh when next to me
|
| Я прибавляю нули, в отпуск поедем зимой
| I add zeros, let's go on vacation in winter
|
| Возможно, я не звезда, но я твой супергерой
| I may not be a star, but I am your superhero
|
| Ты в СМС, я в твоих мыслях
| You are in SMS, I am in your thoughts
|
| Там стираю твоих бывших
| There I erase your ex
|
| Они все умели что-то,
| They all knew something
|
| Но не знали, кто ты в жизни
| But they didn't know who you are in life
|
| Наши шрамы от любви, о них совсем не говорим
| Our scars from love, we don't talk about them at all
|
| Возможно, я когда-то так с другими так же поступил
| Perhaps I once did the same with others
|
| Трудно, но верим, что начнётся, давай, вечером пройдемся
| It's hard, but we believe that it will start, let's go for a walk in the evening
|
| С утра кофе, на работу, или дома мы сольёмся
| In the morning, coffee, to work, or at home, we merge
|
| У тебя нет планов завтра, у меня, тогда их тоже
| You have no plans tomorrow, I have them, then they too
|
| Эти дни, нам хорошо, тогда давай продолжим шоу
| These days, we're fine, then let's get on with the show
|
| Когда ты падала с небес, случайно вскрыв руки весной,
| When you fell from heaven, accidentally opening your hands in the spring,
|
| А я бежал порезав ноги, чтоб поймать и быть с тобой
| And I ran cutting my legs to catch and be with you
|
| Руки порезаны летом, три полоски на кедах
| Hands cut in the summer, three stripes on sneakers
|
| Танцуй и смейся, под холодным дождём
| Dance and laugh in the cold rain
|
| Ты снова лучше всех, я доливаю вино
| You are the best again, I top up the wine
|
| В чёрных очках по району и два билета в кино
| Wearing black glasses around the neighborhood and two movie tickets
|
| Руки порезаны летом, три полоски на кедах
| Hands cut in the summer, three stripes on sneakers
|
| Танцуй и смейся, когда рядом со мной
| Dance and laugh when next to me
|
| Я прибавляю нули, в отпуск поедем зимой
| I add zeros, let's go on vacation in winter
|
| Возможно, я не звезда, но я твой супергерой | I may not be a star, but I am your superhero |