
Date of issue: 23.05.2019
Record label: Island Records
Song language: Italian
Colpisci(original) |
Sette di mattina, ancora qua |
Sembra che non passino le ore |
C’eravamo detti: «È l’ultima» |
Siam più bravi, sai, con le parole |
E anche se odio ammetterlo, lo so che |
Siamo simili su tante cose |
Quelle che odio di me |
Colpisci, dove lo sai già |
Mentirsi serve a poco, ma |
A volte, baby, la realtà |
Non sembra vera |
È quasi l’alba, ma sembra sia ancora notte |
Tu che mi parli, io che rispondo solo a volte |
Troppe domande che hanno le stesse risposte |
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte |
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah) |
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah) |
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah) |
Tanto so fingere |
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte |
Sette di mattina, fuori a un bar |
A parte noi, le strade sono vuote |
E anche se odio dirtelo, lo so che |
Mi piacevano tutte le cose |
Quelle che odi di te |
E colpisci, dove lo sai già |
Mentirsi serve a poco, ma |
A volte, baby, la realtà |
Non sembra vera |
È quasi l’alba, ma sembra sia ancora notte |
Tu che mi parli, io che rispondo solo a volte |
Troppe domande che hanno le stesse risposte |
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte |
È quasi l’alba, ma sembra sia ancora notte |
Tu che mi parli, io che rispondo solo a volte |
Troppe domande che hanno le stesse risposte |
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte |
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah) |
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah) |
Tu colpisci (ah-ah, ah-ah) |
Tanto so fingere |
Ci allontaniamo mentre ci stringiamo forte |
(translation) |
Seven in the morning, still here |
It seems that hours do not pass |
We told ourselves: "you are the last" |
We are better, you know, with words |
And although I hate to admit it, I know that |
We are similar in many ways |
The ones I hate about me |
Hit, where you already know |
Lying is of little use, but |
Sometimes, baby, reality |
It doesn't seem real |
It is almost dawn, but it seems to be still night |
You who talk to me, I who answer only sometimes |
Too many questions that have the same answers |
We walk away as we hold tight |
You hit (ah-ah, ah-ah) |
You hit (ah-ah, ah-ah) |
You hit (ah-ah, ah-ah) |
I know how to pretend |
We walk away as we hold tight |
Seven in the morning, out to a bar |
Apart from us, the streets are empty |
And even though I hate to tell you, I know that |
I liked all things |
The ones you hate about yourself |
And hit, where you already know |
Lying is of little use, but |
Sometimes, baby, reality |
It doesn't seem real |
It is almost dawn, but it seems to be still night |
You who talk to me, I who answer only sometimes |
Too many questions that have the same answers |
We walk away as we hold tight |
It is almost dawn, but it seems to be still night |
You who talk to me, I who answer only sometimes |
Too many questions that have the same answers |
We walk away as we hold tight |
You hit (ah-ah, ah-ah) |
You hit (ah-ah, ah-ah) |
You hit (ah-ah, ah-ah) |
I know how to pretend |
We walk away as we hold tight |
Name | Year |
---|---|
Splash ft. COCO | 2010 |
Ingredients ft. COCO | 2017 |
Foreign Light ft. COCO, Andrea Martin | 2017 |
Why Are You Here ft. COCO | 2018 |
Cos'hai Da Dire ft. COCO | 2016 |
Fin Qui ft. COCO | 2016 |
3 Piece Meal ft. COCO, Grim Sickers | 2019 |
Non Ho Più Amici ft. Gemitaiz | 2019 |
10 Anni Fa RMX ft. COCO, Tony Effe | 2019 |
Contro ft. COCO | 2020 |
Dietro Front | 2019 |
Target Practice | 2015 |
Big Bou Yah | 2015 |
Big n' Serious | 2016 |
Ova Here | 2016 |
Candyman ft. Coco O., COCO | 2016 |
10 Anni Fa ft. COCO | 2019 |
Lo Sai Chi Sono ft. COCO | 2019 |
Floridiana | 2020 |
Mind Like Water ft. Rawkid, COCO | 2014 |