Translation of the song lyrics Meu Sofrer - Clara Nunes

Meu Sofrer (original)

Meu sofrer
Não tem fim
Oh!
Meu Deus
Tenha pena de mim
Eu vivo no mundo penando como um condenado
Talvez eu esteja pagando meu grande pecado
De um amor
Eu zombei
Peço perdão ao meu Deus
Errei
Eu que vivia sorrindo, zombando da dor
Julgava ser insensível ao mal do amor
Hoje também amo alguém
Que não me tem amizade
Surge mais um sofredor
Eis a realidade

Meu Sofrer (translation)

my suffer
has no end
Oh!
My God
pity me
I live in the world suffering like a convict
Maybe I'm paying for my big sin
Of a love
I mocked
I ask my God for forgiveness
I was wrong
Me who was always smiling, mocking the pain
I thought I was insensitive to the evil of love
Today I love someone too
Who are not friends with me
Another sufferer appears
Here's the reality