Lyrics of Там, вдалеке - Чёрный Лукич

Там, вдалеке (original)

Там, вдалеке, искоркой светит моя надежда.
Там, там налегке я убегал, чтобы остаться прежним.
Тёплый кусок зори бросили в яму, чтобы склевали птицы.
Снег прыгал с небес и умирал, чтобы не успеть разбиться.
Сердце сухим листком тихо закружит в ноги прохожим людям.
Дождь, радужный дождь, петь о любви мы никогда не будем.
Стылый чужой очаг, мёрзнет под снегом ягода-незабудка.
Путь, правильный путь я не забыл, значит наступит утро.

(translation)

There, in the distance, my hope shines like a spark.
There, there lightly, I ran away to stay the same.
A warm piece of dawn was thrown into a hole for the birds to peck.
Snow jumped from the sky and died, so as not to have time to break.
The heart, like a dry leaf, will quietly spin at the feet of passers-by.
Rain, rainbow rain, we will never sing about love.
A cold alien hearth, a forget-me-not berry freezes under the snow.
The path, the right path, I have not forgotten, so the morning will come.