Translation of the song lyrics В Ленинских горах - Чёрный Лукич

В Ленинских горах (original)

Куда спешишь,товарищ?Не время для потехи!
Застёгивай лицо, залатывай прорехи
Воскресшим буржуям внимает пролетарий
Восторга не тая,перстом благословляя
Это в Ленинских горах
Закричал и умер тот,
В кого не верил бог
В морозных небесах
Это липкий страх
Пропустить вперёд того
Кто поднимает гроб
На розовых руках
Счастливая семья заходится от смеха
Счастливая семья расплавится от смеха
Счастливая семья расплещется от смеха
Счастливую семью растопчут ради смеха
Это в Ленинских горах
Закричал и умер тот,
В кого не верит бог
В морозных небесах
Это липкий страх
Пропустить вперёд того
Кто поднимает гроб
На розовых руках
Это в Ленинских горах
Закричал и умер тот,
Кому не нужен бог
В морозных небесах
Это липкий страх
Пропустить вперёд того
Кто поднимает гроб
На розовых руках
Это в Ленинских горах
Закричал и умер тот,
Кому не нужен бог
В морозных небесах
Это в ленинских горах
Закричал и умер

В Ленинских горах (translation)

Where are you in a hurry, comrade? No time for fun!
Zip up your face, patch up the holes
The proletarian listens to the resurrected bourgeois
Delight is not melting, blessing with a finger
It's in the Lenin Hills
He screamed and died
In whom God did not believe
In frosty skies
It's sticky fear
Skip ahead of that
Who raises the coffin
On pink hands
Happy family bursts out laughing
Happy family will melt with laughter
Happy family bursts out laughing
A happy family will be trampled for laughter
It's in the Lenin Hills
He screamed and died
Who doesn't God believe in?
In frosty skies
It's sticky fear
Skip ahead of that
Who raises the coffin
On pink hands
It's in the Lenin Hills
He screamed and died
Who doesn't need a god
In frosty skies
It's sticky fear
Skip ahead of that
Who raises the coffin
On pink hands
It's in the Lenin Hills
He screamed and died
Who doesn't need a god
In frosty skies
It's in Lenin's mountains
screamed and died