Translation of the song lyrics Последняя война - Чёрный Лукич

Последняя война (original)

Кто-то ни чего не понял, кто-то просто не заметил.
Просто замолчали птицы, Просто засмеялись дети,
Просто закатилось солнце, просто потемнело небо,
Просто над землёю раздался грозный гул победы.
Последняя война специально для тебя.
Последняя война…
Кто-то пожимал плечами, кто-то доставал берданки,
Кто-то полезал в подвалы, кто нам отливал портянки.
Это будет очень скоро, это будет ровно в среду,
Просто над землёй раздастся грозный гул победы.
Последняя война специально для тебя.
Последняя война…

Последняя война (translation)

Someone did not understand anything, someone simply did not notice.
The birds just fell silent, the children just laughed,
The sun just set, the sky just darkened,
Just above the ground there was a formidable rumble of victory.
The last war is especially for you.
The last war...
Someone shrugged his shoulders, someone took out Berdanks,
Someone climbed into the cellars, someone cast footcloths for us.
It will be very soon, it will be exactly on Wednesday,
Just a formidable rumble of victory will be heard over the earth.
The last war is especially for you.
The last war...