Translation of the song lyrics Неоконченное дело - Чёрный Лукич

Неоконченное дело (original)

Одинокий плотник сделал надпил,
Но закончить не смог
Потому что в этот вечер запил
Два сапожника чинили сапог,
Но ни тот ни другой
Починить сапог так и не смог
Неоконченное дело
Неоконченная пьеса
Это песня без слов
Чтоб глядеть в глаза смело
Никогда не говори
Необдуманных слов
Птица свила половину гнезда,
Но влетев в сине небо
Улетела от него навсегда
Десять лет точила камень вода,
Но точить перестала
И не будет точить никогда
Плотник фельдшер инженер хлебороб
Медсестра дрессировщик
Архитектор продавец змеелов
Птица камень ветер лед жернова
Метеор насекомое зверь
Пешеходы трава

Неоконченное дело (translation)

The lone carpenter made a notch
But I couldn't finish
Because that evening I got drunk
Two shoemakers were mending a boot,
But neither one nor the other
Couldn't fix my boots
unfinished business
Unfinished play
This is a song without words
To look into the eyes boldly
Never speak
thoughtless words
The bird made half of the nest
But having flown into the blue sky
Flew away from him forever
For ten years the stone has been sharpened by water,
But I stopped sharpening
And will never sharpen
Carpenter paramedic engineer grain grower
nurse trainer
Architect seller of kites
bird stone wind ice millstone
Meteor insect beast
Pedestrians grass