| Над седой казахской степью в чёрной вышине
| Above the gray Kazakh steppe in the black height
|
| Проплывают белый спутник в золотом огне.
| A white satellite floats by in golden fire.
|
| Это руки, я их вижу, это быстрый глаз,
| These are hands, I see them, this is a quick eye,
|
| А это лисий хвост, что всегда уйдёт от нас.
| And this is a fox tail that will always leave us.
|
| Днём загадки, ночью сказки, каравай в печи.
| Riddles by day, fairy tales by night, a loaf in the oven.
|
| Стукни в бубен, выпей краски, только не молчи;
| Hit the tambourine, drink paint, just don't be silent;
|
| Утоли мои печали, я так долго шёл,
| Satisfy my sorrows, I walked for so long,
|
| Я видел красный дым, я видел жёлтый порошок
| I saw red smoke, I saw yellow powder
|
| Я запомню так не много, я запомню эту спину,
| I will not remember so much, I will remember this back,
|
| Ждут меня пути-дороги, значит я тебя покину.
| Paths and roads are waiting for me, so I will leave you.
|
| Это птицы-небылицы улетят на юг,
| These fairy birds will fly south,
|
| Зверь степной устанет бегать и замкнётся круг.
| The steppe beast will get tired of running and the circle will close.
|
| Я возьму свои тетради, я сожму штурвал,
| I'll take my notebooks, I'll squeeze the steering wheel,
|
| Я потеряю всё, что так долго собирал.
| I will lose everything that I have been collecting for so long.
|
| Я запомню так не много, я запомню эту спину,
| I will not remember so much, I will remember this back,
|
| Ждут меня пути-дороги, значит я тебя покину. | Paths and roads are waiting for me, so I will leave you. |