| Мария (original) | Мария (translation) |
|---|---|
| 1. Пьяные слёзы, Мария. | 1. Drunk tears, Maria. |
| Руки пропахли войной. | Hands smelled of war. |
| Я и не помню, Мария, | I don't remember, Maria |
| Мёртвый я или живой. | Dead or alive. |
| Северный ветер согреет | The north wind will warm |
| Дымом с родной стороны. | Smoke from the native side. |
| Кто-то понять не успеет, | Someone will not have time to understand |
| Что не вернулся с войны… | That he did not return from the war ... |
| 2.Ласточка — чёрные крылья, | 2. Swallow - black wings, |
| Ленточки белый апрель. | Ribbons white April. |
| Ветер листает страницы, | The wind turns the pages |
| Ночь застилает постель. | Night covers the bed. |
| Хватит ли силы, Мария? | Is there enough strength, Maria? |
| Тонкие нити любви — | Thin threads of love |
| Хватит ли силы, Мария? | Is there enough strength, Maria? |
| - | - |
| Крепче держи, крепче держи! | Hold on tight, hold on tight! |
| 3.Пьяные слёзы, Мария. | 3. Drunk tears, Maria. |
| Руки пропахли войной. | Hands smelled of war. |
| Я и не помню, Мария, | I don't remember, Maria |
| Мёртвый я или живой?.. | Am I dead or alive?.. |
