| T'aimer fol'ment (original) | T'aimer fol'ment (translation) |
|---|---|
| A donner tant de bonheur | To give so much happiness |
| Elle oublie les gants noirs | She forgets the black gloves |
| Avancée, déhanchée | Advanced, swayed |
| Un boléro | A bolero |
| Elle refait l’histoire | She's making history |
| Et puis | And then |
| Finit par s’en vouloir | Ends up resenting |
| Encore ces violons | Those violins again |
| Encore ces violons | Those violins again |
| Silence | Silence |
| Sur ses lèvres | On her lips |
| Comme je respire | As I breathe |
| De t’aimer follement | To love you madly |
| Mon Amour pour toujours | My love forever |
| Maintenant visée au cœur | Now aimed at the heart |
| Elle en fait des ravages | She wreaks havoc |
| Enlacer. | Embrace. |
| Tout lâcher | let go |
| Fleur écorchée | skinned flower |
| Elle défait l’histoire | She undoes history |
| Et puis, c’est l’histoire | And then that's the story |
| A l’envers | Upside down |
| Elle se donne… | She gives herself... |
| Encore ces violons | Those violins again |
| Qui pleurent | who cry |
| Dans ses rêves | In his dreams |
| Comme je respire | As I breathe |
| De t’aimer follement | To love you madly |
| Mon Amour pour toujours | My love forever |
| Tant de bruit, de fureur | So much noise, so much fury |
| Sur le lit du naufrage | On the shipwreck bed |
| Où son corps de déchire | Where her body tears |
| On a fait l’histoire | We made history |
| On a fait l’histoire | We made history |
| Depuis, c’est l’histoire | Since then, it's history |
| D’un fou | of a madman |
| T’aimer fol’ment | love you madly |
| Mon Amour | My love |
| T’aimer fol’ment | love you madly |
| Pour toujours | For all time |
| T’aimer fol’ment | love you madly |
| Pour toujours | For all time |
| T’aimer phonement | love you phonically |
| Folle | Crazy |
| Mon Amour | My love |
| Aimer-aimant | loving-loving |
| Pour toujours, toujours, toujours | Forever, always, always |
| T’aimer fol' fol' fol' fol'… | To love you madly madly madly... |
