| Le cimetière des baleines (original) | Le cimetière des baleines (translation) |
|---|---|
| Je viens de croiser | I just ran into |
| Un peu blessée | A little hurt |
| Une baleine | One whale |
| Blanche comme de l'émail | white as enamel |
| J’allais la soigner | I was going to heal her |
| Tu m' as reveillé | You woke me up |
| Tu as gagné | You won |
| Elle s’est fait la malle | She got away |
| Cimetière | Graveyard |
| Cimetière | Graveyard |
| Des baleines | Whales |
| Je te trouve | I find you |
| Je te trouverai un beau jour | I will find you one day |
| Quand même | All the same |
| Cimetière | Graveyard |
| Cimetière | Graveyard |
| Des baleines | Whales |
| Le vieux rêve | The old dream |
| Le vieux rêve | The old dream |
| D’un enfant qui se traine | Of a dragging child |
| Elles viennent sur l'île | They come to the island |
| Mourir par mille | die by the thousand |
| Quand j’y arrive | When I get there |
| Tu me prends la main | You take my hand |
| L'île est un linceul | The island is a shroud |
| Où l’on va seul | where we go alone |
| Laisse-moi dormir | Let me sleep |
| Que j’y rêve enfin | That I finally dream of it |
| Cimetière | Graveyard |
| Cimetière | Graveyard |
| Des baleines | Whales |
