| L'italie (original) | L'italie (translation) |
|---|---|
| J' suis fatigué de faire semblant d’avoir une histoire | I'm tired of pretending to have a story |
| Le ciné, ça marche pas toujours | Movies don't always work |
| Aujourd’hui j’ai fini | Today I finished |
| D’inventer ma vie | To invent my life |
| J’imagine l’Italie | I imagine Italy |
| J' suis fatigué de faire semblant d'être un héros | I'm tired of pretending to be a hero |
| Des amis, pas vraiment d’amour | Friends, not really love |
| Les vacances à crédit | Holidays on credit |
| Le ciel toujours gris | The sky always gray |
| Direction l’Italie | Direction Italy |
| Hey, t’imagines ! | Hey, can you imagine! |
| J’ai fait réviser la Dauphine | I had the Dauphine serviced |
| Je plaque mon studio-cuisine | I plate my studio-kitchen |
| J’entends déjà les mandolines | I can already hear the mandolins |
| Hey, j’improvise ! | Hey, I'm improvising! |
| Piscine en forme de cœur, tu vises? | Heart-shaped pool, are you aiming? |
| Draguer en gondole à Venise | Cruising in a gondola in Venice |
| J’entends déjà les mandolines | I can already hear the mandolins |
| Sous le soleil d’Italie | Under the Italian sun |
| Sous le soleil d’Italie | Under the Italian sun |
| Alors, je me dis «T'es pas trop vieux, secoue-toi un peu | So I'm like, "You're not too old, shake it up a bit |
| Il est temps de refaire ta vie» | It's time to start your life over" |
| Tranquille, bien au chaud | Tranquil, warm |
| Là-bas, c’est trop beau | It's so beautiful over there |
| Le soleil d’Italie | The Italian Sun |
| Tout ce temps passé à faire semblant de toujours s’aimer | All that time spent pretending to still love each other |
| On n' peut pas rêver toujours | We can't always dream |
| Mais demain, je lui dis «Bye-bye chérie !» | But tomorrow, I say "Bye-bye honey!" |
| Direction l’Italie | Direction Italy |
| Hey, t’imagines ! | Hey, can you imagine! |
| J’ai fait réviser la Dauphine | I had the Dauphine serviced |
| Je plaque mon studio-cuisine | I plate my studio-kitchen |
| J’entends déjà les mandolines | I can already hear the mandolins |
| Hey, j’improvise ! | Hey, I'm improvising! |
| Piscine en forme de cœur, tu vises? | Heart-shaped pool, are you aiming? |
| Draguer en gondole à Venise | Cruising in a gondola in Venice |
| J’entends déjà les mandolines | I can already hear the mandolins |
| Hey, t’imagines ! | Hey, can you imagine! |
| Hey, j’improvise ! | Hey, I'm improvising! |
Translation of the song lyrics L'italie - Christophe
Song information On this page you can read the lyrics of the song L'italie , by -Christophe
Song from the album: Pas vu, pas pris
In the genre:Джаз
Release date:17.03.2013
Song language:French
Record label:Francis Dreyfus
Select which language to translate into:
Write what you think about the lyrics!
Other songs by the artist:
| Name | Year |
|---|---|
| 2006 | |
| 2020 | |
Daisy ft. Laëtitia Casta | 2019 |
| 2006 | |
| 2006 | |
| 2020 | |
| 2019 | |
| 2015 | |
| 2009 | |
| 2007 | |
| 2019 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2007 | |
Succès fou ft. Nusky & Vaati | 2019 |
| 2007 | |
| 2007 | |
| 2006 | |
| 2006 |