
Date of issue: 22.11.2009
Record label: Francis Dreyfus
Song language: French
J'ai eu tort(original) |
J’ai eu tort de ne pas croire en toi |
Surtout ne m’en veux pas |
Je ne t’oublierai pas |
J’ai eu tort de te jouer la comédie |
Je t’en supplie, crois-moi |
Je te pleure aujourd’hui |
Je suis seul mais je suis incapable |
De promener ma vie |
Au long des heures qui courent |
Je suis seul mais je suis incapable |
De donner mon avis |
A ces gens qui m’entourent |
J’ai eu tort de te faire du cinéma |
De jouer le drôle de gars |
Qui n’a besoin de personne |
J’ai eu tort de te crier souvent: |
«Je t’en supplie, va-t'en !» |
Je t’aimais bien pourtant |
J’ai eu tort de te faire mon numéro |
Je savais qu’avec toi |
Il prendrait chaque fois |
J’ai eu tort de t’avoir fait pleurer |
Mais je le reconnais |
Laisse-moi regretter |
J’ai eu tort de te jouer la comédie |
Je t’en supplie, crois-moi |
Je te pleure aujourd’hui |
J’ai eu tort de te faire mon numéro |
Je savais qu’avec toi |
Il prendrait chaque fois |
J’ai eu tort de te jouer la comédie |
Je t’en supplie, crois-moi |
Je te pleure aujourd’hui |
(translation) |
I was wrong not to believe in you |
Above all, don't blame me |
I will not forget you |
I was wrong to play comedy on you |
I beg you, believe me |
I mourn you today |
I'm alone but I'm unable |
To walk my life |
Through the hours that run |
I'm alone but I'm unable |
To give my opinion |
To those people around me |
I was wrong to make you movies |
To play the funny guy |
Who doesn't need anyone |
I was wrong to shout to you often: |
"I beg you, go away!" |
I loved you though |
I was wrong to give you my number |
I knew that with you |
He would take every time |
I was wrong to make you cry |
But I recognize it |
let me regret |
I was wrong to play comedy on you |
I beg you, believe me |
I mourn you today |
I was wrong to give you my number |
I knew that with you |
He would take every time |
I was wrong to play comedy on you |
I beg you, believe me |
I mourn you today |
Name | Year |
---|---|
Aline | 2006 |
La Man ft. Yasmine Hamdan | 2020 |
Daisy ft. Laëtitia Casta | 2019 |
Les mots bleus | 2006 |
Le diro parole blu | 2006 |
Tangerine ft. Alan Vega | 2020 |
La dolce vita ft. Julien Doré | 2019 |
Aline - christophe | 2015 |
Je suis parti | 2009 |
Ce mec Lou | 2007 |
Señorita ft. Sébastien Tellier | 2019 |
Agitation | 2007 |
Le dernier des Bevilacqua | 2007 |
Un peu menteur | 2007 |
Minuit Boul'vard | 2007 |
Succès fou ft. Nusky & Vaati | 2019 |
Wo Wo Wo Wo ft. Isabelle Adjani | 2007 |
Histoire de vous plaire | 2007 |
Mal | 2006 |
Ne raccroche pas | 2006 |