Song information On this page you can read the lyrics of the song J'ai entendu la mer , by - Christophe. Song from the album Best of (Collector), in the genre ПопRelease date: 02.04.2006
Record label: Francis Dreyfus
Song language: French
J'ai entendu la mer(original) |
| Châteaux de sable sont écroulés |
| La plage est sale d’amours fanés |
| La ville est pleine de places vides |
| La route de guet s’est endormie |
| J’ai entendu la mer |
| Souvent me fredonner |
| Tu sais, je m’ennuie l’hiver ! |
| Pourquoi passe-t-il, l'été? |
| Bateau perdu cherche son maître |
| Qui lui rendra la liberté |
| Le port le tient dans sa cachette |
| Et lui promet de la retrouver |
| Châteaux de sable sont écroulés |
| La plage est sale d’amours fanés |
| Bateau perdu cherche son maître |
| Qui lui rendra la liberté |
| (translation) |
| Sand castles have crumbled |
| The beach is dirty with faded loves |
| The city is full of empty squares |
| The watchtower fell asleep |
| I heard the sea |
| Often hum to me |
| You know, I miss winter! |
| Why does the summer pass? |
| Lost boat seeks its master |
| Who will set him free |
| The port holds him in his hiding place |
| And promises to find her |
| Sand castles have crumbled |
| The beach is dirty with faded loves |
| Lost boat seeks its master |
| Who will set him free |