| Ici repose (original) | Ici repose (translation) |
|---|---|
| Ici repose | Here lies |
| Sous les pavés mouillés | Under the wet cobblestones |
| Ici repose | Here lies |
| Ma banlieue concentrée | My Concentrated Suburb |
| Ici reposent | Here lie |
| Les murs de ma cité | The walls of my city |
| Rue de cuir au rock 'n' roll | Leather street to rock 'n' roll |
| Dandy morose | Morose dandy |
| Dans mon luxe surgelé | In my frozen luxury |
| J’ai trop mal d'être habité | I'm too bad to be inhabited |
| Par mon passé | By my past |
| Je me rappelle | I remember |
| L'échappée belle | The great Escape |
| Mes nuits blanches à m'évader | My sleepless nights escaping |
| À me tailler | To carve me |
| Là-bas, là-bas, là-bas | Over there, over there, over there |
| Là-bas, là-bas, là-bas | Over there, over there, over there |
| Ici repose | Here lies |
| Le tabac près du square | The tobacco near the square |
| Ici reposent | Here lie |
| Mes heures de rancard | My Date Times |
| Ici repose | Here lies |
| Ma canne de billard | My billiard stick |
| Mes nanas de rock 'n' roll | My rock 'n' roll chicks |
| Dandy morose | Morose dandy |
| Dans mon luxe surgelé | In my frozen luxury |
| J’ai trop mal d'être habité | I'm too bad to be inhabited |
| Par mon passé | By my past |
| Je me rappelle | I remember |
| L'échappée belle | The great Escape |
| Les nuits blanches à m'évader | The sleepless nights to escape |
| À me tailler | To carve me |
| Là-bas, là-bas, là-bas | Over there, over there, over there |
| Là-bas, là-bas, là-bas | Over there, over there, over there |
| Dandy morose | Morose dandy |
| Sous le satin | Under the satin |
| Il est quatre heures du matin | It's four in the morning |
| Je suis planté | I'm planted |
| Au beau milieu | In the middle |
| De ma banlieue | From my suburb |
| C’est un peu comme un appel | It's kinda like a call |
| L'échappée belle | The great Escape |
