Translation of the song lyrics Morena - ChocQuibTown, Lil Silvio, El Vega

Morena (original)

Y todo lo que te gusta
Eso es lo que a mí me encanta
Dulcecito como el coco
Refrescando mi garganta
Nunca me había pasa’o
Yo no creía en el amor a primera vista
Y estoy enamora’o
Nunca pensé que el amor me sorprendería
¿De dónde salió esa morena?
Fue lo que dije cuando te vi
Yo no había visto cosa más buena
Creo que desde que nací
¿De dónde salió esa morena?
Fue lo que dije cuando te vi
Yo no había visto cosa más buena
Que desde que nací
Tan linda que cuando la vi me sorprendió
Porque mientras bailaba se mordía los labios
Nos quedamos solos ella y yo
Muriendo de ganas porque me haga suyo
La agarré y se fue el orgullo
Dijo: Agarra que esto es tuyo
Una conexión fuera de órbita
No te me cohíbas, dame un poco más
¿De dónde salió esa morena?
Fue lo que dije cuando te vi
Yo no había visto cosa más buena
Que desde que nací
Y de dónde salí, imaginaba
Cómo tanto amor sucedió
Y cuando lo besé por primera vez
Todo en él cambió
Oh, oh, oh, oh, oh
¿De dónde salió esa morena?
Se preguntó cuando me miró
Creo que no había pasado ni un minuto
Y en fracciones de segundo, él de mí se enamoró
No pudo evitarlo aunque lo intentó
No pudo aguantarlo, no lo entendió
Pero cuando yo lo miré a él
Se me hizo el loco y se me sonrojó
Ella tiene algo que me quema
Ella tiene todo lo que quiero yo
Mágica como mi Cartagena
Espectacular como el choco-oh-oh-oh
Ella tiene algo que me quema
Ella tiene todo lo que quiero yo
Mágica como mi Cartagena
Y espectacular como el choco-oh-oh-oh
Nunca me había pasa’o
Yo no creía en el amor a primera vista
Y estoy enamora’o
Nunca pensé que el amor me sorprendería
Dulce, sexy, sensual
Me lleva y me trae como las olas del mar
Te tiro la plena, viene completa de mi tipo
Cadera bastante, sus labios que rico, ey
Me encanta la morena
Porque es sencilla y se comporta normal
Llégueme con todos sus problemas
Que aquí yo le guardo el almuerzo y la cena, ye, ye
Y todo lo que te gusta
Eso es lo que a mí me encanta
Dulcecito como el coco
Refrescando mi garganta
¿De dónde salió esa morena?
Fue lo que dije cuando te vi
Yo no había visto cosa más buena
Que desde que nací
De dónde salí, preguntaba
Y la respuesta no la encontró
Tiempo después agarré su mano
Y la pregunta resolvió
Me atrapó, ella con tan solo una mirada
En verdad yo no esperaba y se robó mi corazón
Me flechó, me siento adicto en menos de nada
Esa muchachita me envolvió
Se fue conmigo de mirada y quedé fue enamora’o
No es normal ver en la calle una mujer con tu tumba’o
Yo dije: Guau, qué vacile su pelo riza’o
Ya me pinto yo contigo teniendo par de pela’os
Ella tiene algo que me quema
Ella tiene todo lo que quiero yo
Mágica como mi Cartagena
Y espectacular como el choco-oh-oh-oh
Nunca me había pasa’o
Yo no creía en el amor a primera vista
Y estoy enamora’o
Nunca pensé que el amor me sorprendería

Morena (translation)

and everything you like
That's what I love
sweet as coconut
refreshing my throat
It had never happened to me
I didn't believe in love at first sight
And I'm in love
I never thought that love would surprise me
Where did that brunette come from?
It was what I said when I saw you
I had not seen a better thing
I think since I was born
Where did that brunette come from?
It was what I said when I saw you
I had not seen a better thing
that since I was born
So cute that when I saw it I was surprised
Because while she danced she bit her lips
We were left alone, her and me
Dying of desire because he makes me his
I grabbed her and she left her pride
She said: Grab this is yours
An out of orbit connection
Don't shy me, give me a little more
Where did that brunette come from?
It was what I said when I saw you
I had not seen a better thing
that since I was born
And where did I come from, she imagined
How so much love happened
And when I kissed him for the first time
everything in him changed
Oh oh oh oh oh
Where did that brunette come from?
She wondered when she looked at me
I think not a minute had passed
And in fractions of a second, he fell in love with me
He couldn't help it though he tried
He couldn't take it, he didn't get it
But when I looked at him
He made me crazy and blushed
She has something that burns me
She has everything that I want
Magic like my Cartagena
Spectacular like choco-oh-oh-oh
She has something that burns me
She has everything that I want
Magic like my Cartagena
And spectacular as the choco-oh-oh-oh
It had never happened to me
I didn't believe in love at first sight
And I'm in love
I never thought that love would surprise me
sweet, sexy, sultry
He takes me and brings me like the waves of the sea
I throw you the full, it comes full of my type
Pretty hip, her lips that rich, hey
I love the brunette
Because she is simple and behaves normal
Get to me with all your problems
That here I keep lunch and dinner for you, ye, ye
and everything you like
That's what I love
sweet as coconut
refreshing my throat
Where did that brunette come from?
It was what I said when I saw you
I had not seen a better thing
that since I was born
Where did I come from, I asked
And the answer was not found
Some time later I grabbed his hand
And the question resolved
She caught me, she with just one look
I really did not expect and he stole my heart
She crushed me, I feel addicted in less than nothing
That little girl wrapped me up
She left with me looking and I fell in love
It is not normal to see a woman with your grave on the street
I said: Wow, what waver her hair she curls her 'or
I already paint myself with you having a couple of pela'os
She has something that burns me
She has everything that I want
Magic like my Cartagena
And spectacular as the choco-oh-oh-oh
It had never happened to me
I didn't believe in love at first sight
And I'm in love
I never thought that love would surprise me