| Солнце за окном, а ты дома.
| The sun is outside the window, and you are at home.
|
| Градусник нагло в глаза ртутным ртом смеётся.
| The thermometer brazenly laughs in the eyes with a mercury mouth.
|
| Клюква, малина, чай, мама в домашнем халате,
| Cranberries, raspberries, tea, mother in a dressing gown,
|
| Велик грустит в коридоре, по лужам скучают шины.
| Velik is sad in the corridor, tires miss the puddles.
|
| Выздоравливай!
| Get well!
|
| Слышишь, выздоравливай!
| Listen, get well!
|
| Солнце за окном, а ты дома.
| The sun is outside the window, and you are at home.
|
| Бюллетень на четыре дня, на приём ко врачу во вторник.
| Bulletin for four days, for an appointment with a doctor on Tuesday.
|
| Клюква, малина, чай, аспирин,
| Cranberries, raspberries, tea, aspirin,
|
| Тридцать семь и восемь, мобильник отключен:
| Thirty-seven and eight, cell phone off:
|
| Нет тебя!
| No you!
|
| Ну и пусть на свои дурацкие шашлыки едут!
| Well, let them go to their stupid kebabs!
|
| Выздоравливай!
| Get well!
|
| Слышишь, выздоравливай!
| Listen, get well!
|
| Слышишь?
| Do you hear?
|
| Выздоравливай!
| Get well!
|
| Солнце за окном, словно камень.
| The sun outside the window is like a stone.
|
| Гримасничает день деньской пустомеля-телевизор.
| Grimacing day day idle talk-TV.
|
| Кто вам сказал, что водка сердечные раны лечит?
| Who told you that vodka heals heart wounds?
|
| Сам проверял: неправда.
| I checked it myself: it's not true.
|
| Да не парься, вернётся!
| Don't worry, it'll be back!
|
| Выздоравливай!
| Get well!
|
| Слышишь, выздоравливай, а?
| Hear, get well, huh?
|
| Слышишь?
| Do you hear?
|
| Солнце за окном!!!
| Sun outside the window!!!
|
| Солнце за окном!!! | Sun outside the window!!! |