Translation of the song lyrics Бармен - Chkalov

Бармен - Chkalov
Song information On this page you can read the lyrics of the song Бармен , by -Chkalov
Song from the album: Нефть
In the genre:Русский рок
Release date:01.09.2016
Song language:Russian language
Record label:ООО "ВВВ.РЕКОРД"

Select which language to translate into:

Бармен (original)Бармен (translation)
Изрешечена дверь, riddled door,
Дым от пороха режет глаза. The smoke from gunpowder hurts the eyes.
Всюду гильзы желтеют — Everywhere sleeves turn yellow -
Тридцатькакой-то калибр. Thirty-something caliber.
На полу чья-то кровь There is some blood on the floor
С пеплом кубинских сигар. With the ashes of Cuban cigars.
И лишь только один всегда остаётся в живых. And only one always remains alive.
БАР-МЕН!!!х3 BAR-MAN!!!x3
Всегда остаётся в живых! Always stays alive!
По пол литра на нос, Half a liter per nose,
Дальше пиво, текила, кальян. Then beer, tequila, hookah.
Замутивший пари Confused bet
Трамбует щекой винегрет. Vinaigrette rams his cheek.
Остальные едва The rest barely
Донесли себя до такси. We carried ourselves to a taxi.
И лишь только один всегда остаётся в живых. And only one always remains alive.
БАР-МЕН!!!х3 BAR-MAN!!!x3
Всегда остаётся в живых! Always stays alive!
Вон припёрся опять Vaughn leaned back again
С позволенья сказать гитарист If I may say guitarist
Каждый вечер приходит он Every evening he comes
Со своим дырявым чехлом With its holey cover
И неистовым скрежетом убивает нормальных людей And violent gnashing kills normal people
И лишь только один всегда остаётся в живых. And only one always remains alive.
БАР-МЕН!!!х3 BAR-MAN!!!x3
Всегда остаётся в живых!Always stays alive!
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: