| Mä muistan kuinka päät vaan kääntyi
| I remember how the heads just turned
|
| Kaikuessa kenkäin kopina
| Echoing in the shoe
|
| Ne askeleet oli vahvat mulla
| Those steps were strong for me
|
| Oli poissa heikkous poissa havina
| There was no weakness in the absence of havina
|
| Mä hiljaa hyräilin
| I hummed quietly
|
| Kun kannen päälle asetin
| When I put it on the lid
|
| Viel' solmin rusetin
| I still tied a bow tie
|
| Oi, oisit nähnyt ilmees' kun
| Oh, you would have seen the expression 'when
|
| Lahjakäärön sisään kannoin
| I carried the gift wrap inside
|
| Ja siin' sulle sydämeni annoin
| And here 'I gave you my heart
|
| Ja se sykki siel'
| And that pulse
|
| Ja oli kuuma viel'
| And it was hot yet '
|
| Alla kultapaperin
| Below the gold paper
|
| Sanoin beibi en sitä tartte enää
| I said baby I won't catch it anymore
|
| Sä voit sen vaikka heittää seinään
| You can even throw it on the wall
|
| Mä koin jo sen
| I already experienced it
|
| Sä osaat miten
| You know how
|
| Pum pum pum
| Pum pum pum
|
| Murskata sydämeni mun
| Crush my heart
|
| Huokasin kun tuo sydän parka
| I sighed as that heart parka
|
| Pöydälläs' periks' anto viimeinkin
| Giving 'periks' at the table Finally
|
| Ja silmiis' syvään katsoin kun ulos
| And deep in my eyes
|
| Kämmen rinnallani astelin
| I stepped beside my palm
|
| Nyt uuden vahvemman
| Now a new stronger
|
| Rintaani kasvatan
| I grow my breasts
|
| Sen ykköseksi asetan
| I put it first
|
| Oi, oisit nähnyt ilmees' kun
| Oh, you would have seen the expression 'when
|
| Lahjakäärön sisään kannoin
| I carried the gift wrap inside
|
| Ja siin' sulle sydämeni annoin
| And here 'I gave you my heart
|
| Ja se sykki siel' ja oli kuuma viel'
| And it pounded 'and it was still hot'
|
| Alla kultapaperin
| Below the gold paper
|
| Sanoin beibi en sitä tartte enää
| I said baby I won't catch it anymore
|
| Sä voit sen vaikka heittää seinään
| You can even throw it on the wall
|
| Mä koin jo sen
| I already experienced it
|
| Sä osaat miten
| You know how
|
| Pum pum pum
| Pum pum pum
|
| Murskata sydämeni mun
| Crush my heart
|
| Ja nyt uuden vahvemman
| And now a new stronger
|
| Rintaani kasvatan
| I grow my breasts
|
| Sen ykköseksi asetan
| I put it first
|
| Oi, oisit nähnyt ilmees' kun
| Oh, you would have seen the expression 'when
|
| Lahjakäärön sisään kannoin
| I carried the gift wrap inside
|
| Ja siin' sulle sydämeni annoin
| And here 'I gave you my heart
|
| Ja se sykki siel' ja oli kuuma viel'
| And it pounded 'and it was still hot'
|
| Alla kultapaperin
| Below the gold paper
|
| Sanoin beibi en sitä tartte enää
| I said baby I won't catch it anymore
|
| Sä voit sen vaikka heittää seinään
| You can even throw it on the wall
|
| Mä koin jo sen
| I already experienced it
|
| Sä osaat miten
| You know how
|
| Pum pum pum
| Pum pum pum
|
| Murskata sydämeni mun | Crush my heart |