| Vapaa ja yksin (original) | Vapaa ja yksin (translation) |
|---|---|
| Mä jätin miehen | I left the man |
| Mä jätin naisen | I left the woman |
| Mä jätin kissat, koirat, kaiken | I left cats, dogs, everything |
| Mannerheimintielle auton | Mannerheimintie car |
| Ja avaimet rattiin | And the keys to the steering wheel |
| Vaihdoin lakanat | I changed the sheets |
| Ja puhelimen | And the phone |
| Numeron ja sukunimen | Number and surname |
| Esimiehen yritykseen | Supervisor to the company |
| Pokerin pasianssiin | Poker Solitaire |
| Mä halusin olla | I wanted to be |
| Vapaa ja yksin | Free and alone |
| Mut joku sarvipäinen | But someone with a horn |
| Lisäs siihen -äinen | Add to that |
| Musta tuli | Black fire |
| Vapaa ja yksinäinen | Free and lonely |
| Opin miten | I learned how |
| Ollaan silmiin katsomatta | Let's face it |
| Ja kysymyksiin vastaamatta | And without answering questions |
| Eikä moni suu tääl aukee | And not many mouths open here |
| Kun leikkii ettei puhu suomee | When playing not talking Finnish |
| Joulut vietän Irakissa | I spend Christmas in Iraq |
| Ja kokot palaa myös Groznyissa | And Kokot also returns in Grozny |
| Lapsia en vielä hanki | I don't have children yet |
| On hoitamatta vanhemmatki | There are parents who are not cared for either |
| Mä halusin olla | I wanted to be |
| Vapaa ja yksin | Free and alone |
| Mut joku sarvipäinen | But someone with a horn |
| Lisäs siihen -äinen | Add to that |
| Musta tuli | Black fire |
| Vapaa ja yksinäinen | Free and lonely |
