Translation of the song lyrics Anna askeleen viedä - Chisu

Anna askeleen viedä (original)

Parasta on antaa mennä
Pian et pelätä ei ennä
Telmiä ja ilakoida
Antaa sävelien soida
Lujaa
Rytmi salkovallankumouksen
Ja murheet hukkuu alle ääniaaltojen
Hei kerro mikä
Sun elämässä pieleen muka meni kun oot vielä tässä
Eilinen on takan nyt taas sekoittaa voit pakan
Hallelujah
Peliin pääsee kaikki mukaan mut ken kotiin jää hänt' hae siel ei kukaan
Anna askeleen (anna askeleen)
Viedä (viedä)
Tästä ei voi liikaa muistuttaa
Koskaan et (koskaan et)
Sä tiedä (tiedä)
Mitä nurkan takan odottaa
Peliin pääsee kaikki mukaan
Kotoo sua ei hae kukaan
Tanssikenkäs jalkaan laita
Silitä sun kauluspaita
Tänään ei voi kotiin jäädä
Vaik särkis sydäntä ja päätä
Kaikki tuntuu paremmalta kun saa suukon rohkealta
Uuaaa
Soinnut liittää yhteen yksinäiset
Harmoniaan kukat mehiläiset
Anna askeleen (anna askeleen)
Viedä (viedä)
Tästä ei voi liikaa muistuttaa
Koskaan et (koskaan et)
Sä tiedä (tiedä)
Mitä nurkan takan odottaa
Tanssikenkäs jalkaan laita, silitä sun kauluspaita
Kotimatkalla voi viel lempi tulla
Tyrmätä sut kuusi-nolla
(hallelujah)
Mut varovasti drinkin kanssa
Aito rakkaus kun ei synny humalassa
Peliin pääsee kaikki mukaan (anna askeleen)
Kotoo sua ei hae kukaan (viedä)
Tanssikenkäs jalkaan laita (koskaan et)
Silitä sun kauluspaita (tiedä)
Peliin pääsee kaikki mukaan
Mut kotoo sua ei hae kukaan (anna askeleen)
Tanssikenkäs jalkaan laita (viedä)
Silitä sun kauluspaita
Anna askeleen viedä
Tästä ei voi liikaa muistuttaa
Koskaan et (koskaan et)
Sä tiedä (tiedä)
Mitä nurkan takan odottaa
Peliin pääsee kaikki mukaan
Kotoo sua ei hae kukaan
Tanssikenkäs jalkaan laita
Silitä sun kauluspaita
Hallelujah
Anna askeleen viedä

(translation)

The best thing is to let go
Soon you won't be afraid anymore
Be happy and be happy
Let the tunes play
Hard
The rhythm of the lockout revolution
And sorrows drown under the sound waves
Hey tell me what
Things went wrong in my life while you're still here
Yesterday is on the stove, now you can shuffle the deck again
Hallelujah
Everyone can join the game, but if you stay at home, no one will find you
Give a step (give a step)
take away (take away)
This cannot be overstated
You never (never you)
you know (know)
What's waiting around the corner
Everyone can join the game
No one will pick you up at home
Put on your dancing shoes
Iron my collared shirt
Can't stay home today
But it broke my heart and my head
Everything feels better when you get a bold kiss
Oooooh
Chords connect the lonely
Flowers bees in harmony
Give a step (give a step)
take away (take away)
This cannot be overstated
You never (never you)
you know (know)
What's waiting around the corner
Put on your dancing shoes, iron your collared shirt
On the way home, it can be even better
Knock you out six-zero
(hallelujah)
But be careful with the drink
True love is not born drunk
Everyone can join the game (give a step)
No one will pick you up at home (take away)
Put on your dancing shoes (you never do)
Iron my collar (know)
Everyone can join the game
But no one is looking for you at home (give me a step)
Put on dancing shoes (take away)
Iron my collared shirt
Let the step take you
This cannot be overstated
You never (never you)
you know (know)
What's waiting around the corner
Everyone can join the game
No one will pick you up at home
Put on your dancing shoes
Iron my collared shirt
Hallelujah
Let the step take you