Translation of the song lyrics В родных катакомбах - ChipaChip

В родных катакомбах (original)

я прохожу старый сквер
скучал очень сильно по ним в Москве
хорошо там, где нас нет
наша life - есть кювет
важно остаться в ней на скилле
пока на найках ещё летает твой скелет
прохожу старый сквер, он о многом опять напомнит
подарит строчек, с лихвой, на целый альбом мне
намёк, что прежними не стать, сделает больно
нам довелось сюда вылезти из подполья
раньше в погоне за мечтами, сейчас же за модой
оставлю на микро молодость a.k.a шиза модерн
щас руки с ней в замок, а раньше на кнопки - замуты
форточки вряд ли уступали там трубам заводов
в старой панельке зажгу абажур, в глянцевом мире выкупай меня по типажу
я этой лирики ведь всей ещё тот обожун, и пока есть хоть одни уши - я не ухожу
этот город в котором, сплин, что так дорог
ведёт по коридорам, где кенты шмаль и дуры
в голове монитором, ряд дверей в кучи комнат
за которыми корни и мы любим и помним
город в котором, сплин, что так дорог
ведёт по коридорам, где кенты шмаль и дуры
в голове монитором, ряд дверей в кучи комнат
и нас любят и помнят, в родных катакомбах
им этого не понять, утро, а ты уже так помят
долбишь на трубу, где твердят, что не абонент
но это не аргумент и времени тупо нет
память о тебе - это главный мой оппонент
им этого не понять, нас садят на депрессняк всё
лица и моменты, что сегодня опять приснятся
и все эти сны, больно похожи на явь
и во всех тех ямах, мог бы зарыть быть я
в этой матрице не встретить нам Ривза Киану
не видно суши нам той памяти из океана
и мы приняли решение смириться и плыть
погружаясь ещё глубже с нажатием play...

(translation)

I pass the old square
missed them very much in Moscow
Well, where we do not
our life is a ditch
it is important to stay in it on skill
while your skeleton still flies on Nikes
I pass the old square, it will remind you of many things again
will give lines, more than, for a whole album to me
a hint that you won’t become the same will hurt
we had a chance to get out of the underground here
earlier in pursuit of dreams, now for fashion
leave on micro youth a.k.a shiza modern
right now, hands with her in the castle, and earlier on the buttons - muddied
the vents were hardly inferior there to the pipes of the factories
in the old socket I will light the lampshade, in the glossy world redeem me by type
I am this lyricist, after all, he is still that obozhun, and as long as there are at least one ears, I am not leaving
this city in which, spleen, which is so expensive
leads through the corridors where the kents are schmal and fools
in the head with a monitor, a series of doors to a pile of rooms
behind which the roots and we love and remember
the city in which, spleen, which is so expensive
leads through the corridors where the kents are schmal and fools
in the head with a monitor, a series of doors to a pile of rooms
and we are loved and remembered in the native catacombs
they don’t understand this, morning, and you are already so rumpled
you hammer on the pipe, where they say that you are not a subscriber
but this is not an argument and there is stupidly no time
the memory of you is my main opponent
they don’t understand this, they put us on depression everything
faces and moments that will be dreamed again today
and all these dreams, painfully similar to reality
and in all those holes, I could bury
in this matrix we will not meet Reeves Keanu
we can’t see the land of that memory from the ocean
and we decided to accept and swim
diving even deeper with the press of play...