| Утренний озноб, отпечатки снов,
| Morning chills, dream prints
|
| Мимолетных катастроф, догоревших костров.
| Fleeting catastrophes, burnt out fires.
|
| Пропитанный кумаром воздух, пока еще не поздно
| Coumar-soaked air before it's too late
|
| Открыть для для себя то, что было не опознано.
| Discover for yourself what was not identified.
|
| Тобой, в этой серой среде обитания,
| By you, in this gray habitat,
|
| Режу время на кусочки сидя за битами я.
| I cut time into pieces while sitting at beats.
|
| Ты дай мне яд, не прокрутит, пойми, таймер ям,
| You give me poison, don't scroll, understand, pit timer,
|
| А я шлю к х**м дела людей подобны муравьям.
| And I send to f**k people's deeds are like ants.
|
| Во все края, это так, всем берегам,
| To all lands, that's right, to all shores,
|
| Тут в папире ганж, можем даже на перегонки.
| There is ganj in the papyrus, we can even go for a race.
|
| Лови тень поднятой правой руки,
| Catch the shadow of a raised right hand,
|
| Из Воронежа приветы, я так и не стал другим.
| Greetings from Voronezh, I never became different.
|
| Жизнь помотала, листал её словно каталог,
| Life shook, leafing through it like a catalog,
|
| Слава Богу, смог обойтись без прогнозов гадалок.
| Thank God, I was able to do without fortune-tellers' forecasts.
|
| Не тянул одеяло на себя и не отбивал семян,
| I didn’t pull the blanket over myself and didn’t beat off the seeds,
|
| Просто делал хоп, пока ты с*си мял.
| Just making a hop while you b*tch mash
|
| Или говорил на ушко своей кисе «мяу»,
| Or he said "meow" in his kitty's ear,
|
| Где-то в глубине души ищи где-то внутри себя ум.
| Somewhere in the depths of your soul, look somewhere inside yourself for the mind.
|
| А не в ирисе мятном, не удивись пятнам,
| And not in mint iris, do not be surprised at the spots,
|
| А тут в новой рекламе с ящика снова пи**ят нам.
| And here in the new ad from the box, they are s**ing us again.
|
| Это не зря тут, я уверен в этом твердо,
| It's not in vain here, I'm sure of it firmly,
|
| Мир перевернутый, в бумагу что-то завернуто.
| The world is turned upside down, something is wrapped in paper.
|
| И так летят года и не ищи свой вчерашний день,
| And so the years fly by and don't look for your yesterday,
|
| Под кроватью ты не найдешь его нигде.
| You won't find it anywhere under the bed.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В этом мире так много людей,
| There are so many people in this world
|
| Так много быстрых минут, но раздобыть вот бы где их.
| So many quick minutes, but here's where to get them.
|
| И каждый день вновь, я открываю глаза и смотрю
| And every day again, I open my eyes and look
|
| Прямо в лицо, почти опавшему календарю.
| Right in the face of an almost fallen calendar.
|
| В этом мире так много людей,
| There are so many people in this world
|
| Так много быстрых минут, но раздобыть вот бы где их.
| So many quick minutes, but here's where to get them.
|
| И каждый день вновь, я открываю глаза и смотрю
| And every day again, I open my eyes and look
|
| Прямо в лицо, почти опавшему календарю.
| Right in the face of an almost fallen calendar.
|
| И не сосчитаю сколько было там выпито рюмок.
| And I can't count how many glasses were drunk there.
|
| Сколько скурено стаффа, сколько бродилок в приставку
| How much stuff is smoked, how many walkers are in the console
|
| Пройдено, сколько я прятал в белых помятых листах куст.
| It's been over how long I hid bushes in crumpled white sheets.
|
| Кинул взгляд в завтра или оставил на кроссах
| Threw a glance at tomorrow or left on crosses
|
| Планы, что строил, взял и поставил вот вдруг под вопрос их.
| The plans that he built, he took and suddenly put them into question.
|
| Оставил в документе полку стиха полку прозы
| Left in the document a shelf of verse a shelf of prose
|
| И пару соток зачем-то, взял и потратил на розы.
| And for some reason, I took a couple of hundreds and spent it on roses.
|
| И подарил одной из тех, с кем раньше летали,
| And gave it to one of those with whom I used to fly,
|
| Руки на талии, но потом разобрал на детали.
| Hands on the waist, but then disassembled into parts.
|
| Кто-то все эти якобы симпатии, куда-то делась
| Someone, all these alleged sympathies, have gone somewhere
|
| Вся эта любовь и в рот **ать её.
| All this love and put it in your mouth.
|
| Кто-то уже видел судьбу рядом в свадебном платье,
| Someone has already seen fate nearby in a wedding dress,
|
| А кто-то от знакомства с мери проснулся в палате.
| And someone from meeting Mary woke up in the ward.
|
| А я просто люблю весь этот мир, будь он не ладен,
| And I just love this whole world, be it not okay,
|
| И не спешу пусть рядом крутится эта юла дел.
| And I'm not in a hurry to let this spinning top of affairs spin around.
|
| Припев:
| Chorus:
|
| В этом мире так много людей,
| There are so many people in this world
|
| Так много быстрых минут, но раздобыть вот бы где их.
| So many quick minutes, but here's where to get them.
|
| И каждый день вновь, я открываю глаза и смотрю
| And every day again, I open my eyes and look
|
| Прямо в лицо, почти опавшему календарю.
| Right in the face of an almost fallen calendar.
|
| В этом мире так много людей,
| There are so many people in this world
|
| Так много быстрых минут, но раздобыть вот бы где их.
| So many quick minutes, but here's where to get them.
|
| И каждый день вновь, я открываю глаза и смотрю
| And every day again, I open my eyes and look
|
| Прямо в лицо, почти опавшему календарю.
| Right in the face of an almost fallen calendar.
|
| Новые песни и их тексты | New songs and their lyrics |