Translation of the song lyrics Репит - ChipaChip

Репит (original)

Смотрели на звёзды, ловили снежинки руками,
А я всё наблюдал за вами — дураками,
И думал к чему приводят чувства и куда уносят мечты.
Слегка простуженный сидел, опускался в ночь дым.
Забыл почти уже давно, не приходили письма
На вот, пропрись, манит снова эта пристань.
К чему-то теплому и светлому, давно забытому,
Потерянному, там забытому я не испытывал
Того тепла и голову никто не кружит также,
Среди многоэтажек под новый начнём продакшн.
И, знаешь, так жить было даже в прикол самому.
Сам уму был не хозяин, пока подвисал Амур.
Или Купидон, и в принципе — дело не в том,
Днями играл слишком быстро, нотами будто не в тон.
Долго морочился по Ксюхе Филатниковой;
Кричал, мол: давай больше не будем впускать никого в сердца!
Огонь, что звал я любовью, тускло мерцал;
После погас и оставил память ту, больше терзать не будет,
Ведь я сделал шаг вперёд, вдохнул забытый воздух.
Мне нужен доступ в потерянный космос и к звёздам.
Падать на простынь не с теми мне было так просто,
После наполнить утром мозг кучей левых вопросов;
Внушив себе, что это мол последний раз всё,
Но все репитилось, как бы я сильно не старался.
Падать на простынь не с теми мне было так просто,
После наполнить утром мозг кучей левых вопросов;
Внушив себе, что это мол последний раз всё,
Но все репитилось, как бы я сильно не старался.
Новые песни и их тексты

(translation)

We looked at the stars, caught snowflakes with our hands,
And I kept watching you - fools,
And I thought about what feelings lead to and where dreams take them.
Slightly with a cold, he sat, smoke descended into the night.
I forgot almost a long time ago, no letters came
Here you go, this pier beckons again.
To something warm and bright, long forgotten,
Lost, forgotten there, I did not experience
That warmth and no one's head turns either,
We will start production among the high-rise buildings for the new one.
And, you know, it was even fun to live like that.
The mind itself was not the owner, while Cupid hung.
Or Cupid, and in principle, the point is not
For days he played too fast, the notes seemed out of tune.
For a long time he fooled around Ksenia Filatnikova;
He shouted, they say: let's not let anyone into our hearts anymore!
The fire that I called love flickered dimly;
After it went out and left that memory, it will no longer torment,
After all, I took a step forward, breathed in the forgotten air.
I need access to lost space and the stars.
It was so easy for me to fall on the wrong sheet,
After filling the brain with a bunch of left questions in the morning;
Having convinced himself that this is the last time everything,
But everything was repeated, no matter how hard I tried.
It was so easy for me to fall on the wrong sheet,
After filling the brain with a bunch of left questions in the morning;
Having convinced himself that this is the last time everything,
But everything was repeated, no matter how hard I tried.
New songs and their lyrics