Translation of the song lyrics Постоянство - ChipaChip

Постоянство - ChipaChip
Song information On this page you can read the lyrics of the song Постоянство , by -ChipaChip
Song from the album: Постоянство
In the genre:Русский рэп
Release date:31.12.2011
Song language:Russian language
Record label:Союз
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Постоянство (original)Постоянство (translation)
Осень даст знать о себе хлюпаньем в моих найках Autumn will let you know about itself by squelching in my Nikes
Черного цвета и не следа не оставит от лета. Black color and will not leave a trace of summer.
Бутылок с алкоголем, поисков себя на дне. Bottles of alcohol, looking for yourself at the bottom.
Ночи длиннее тут, октябрь встречаю не с ней, The nights are longer here, I meet October not with her,
Много курю, чтоб мой мирок походил на Дисней. I smoke a lot so that my world looks like Disney.
Уже не греет солнце и холоднее постель, The sun no longer warms and the bed is colder,
Не жду новостей, прячу себя чаще в четырех стенах. I don’t wait for news, I hide myself more often within four walls.
Знакомой комнаты, где ночью что-то мучу на фруктах A familiar room where at night I torture something on fruit
И кофе кружками и засветло падаю спать. And mugs of coffee and fall asleep before dark.
Потом не выспанный двигаю в университет, Then, not sleeping, I move to the university,
После висну часами в пределах социальных сетей. After I hang for hours within social networks.
Замуты, граммы, свет солнца в стекле оконной рамы, Blurred, grams, the light of the sun in the glass of the window frame,
Надпись «Онлайн» справа вверху на странице ВКонтакте. The inscription "Online" at the top right on the VKontakte page.
Мои мечты умирают разбившись об потолок, My dreams are dying crashing on the ceiling
С дымом, который все праблы с глаз уберет долой. With smoke that will take all the goodies out of your eyes.
Припев: Chorus:
Вдохнуть в себя глубоко эту осень, Breathe deep into yourself this autumn,
Снова себе обещаю к весне всё это бросить. Again, I promise myself to quit all this by spring.
Хоть всё равно знаю, что снова останусь таким как прежде Even though I still know that I'll be the same again
Немного изменившись может только внешне. A little change can only externally.
Вдохнуть в себя глубоко эту осень, Breathe deep into yourself this autumn,
Снова себе обещаю к весне всё это бросить. Again, I promise myself to quit all this by spring.
Хоть всё равно знаю, что снова останусь таким как прежде Even though I still know that I'll be the same again
Немного изменившись может только внешне. A little change can only externally.
Это постоянство не закончится завтрашним утром This permanence will not end tomorrow morning
Или вечером и ждать тут мне особо нечего. Or in the evening and I have nothing to wait here.
Сажаю печень чрезмерным потреблением спиртных напитков I plant the liver with excessive consumption of alcoholic beverages
Запутав жизнь в белых и черных нитках. Entangled life in white and black threads.
Записывать треки, которые не прыгнут в массы Record tracks that won't jump to the masses
Скуривать будни килограммами гнутой пластмассы. Smoke weekdays with kilograms of bent plastic.
Встречать сентябрь задыхаясь от воспоминаний Meet September choking on memories
Стлевших на сигаретах плюхами как во вчерашней драме. Splattered on cigarettes like in yesterday's drama.
Приходы из башки пенками выгонит все лишние проблемы, Coming from the head with foam will drive out all unnecessary problems,
Но им не выгнать память. But they can't drive out the memory.
И им не сделать лучше твой мирок, And they can't make your little world better,
Где ты снаружи вроде улыбчив, а внутри вылитый Пьеро. Where you seem to be smiling on the outside, but on the inside you are the spitting image of Pierrot.
Попробуй поверни наоборот время, Try to turn back the time
Которое отрубит навеки связь с прошлым топором. Which will forever cut off the connection with the past ax.
Попробуй измени всё это постоянство в корне, Try to change all this constancy at the root,
Попробуй замени среду или четверг на вторник. Try replacing Wednesday or Thursday with Tuesday.
Изо дня в день… From day to day…
-= =- -==-
Припев: Chorus:
Вдохнуть в себя глубоко эту осень, Breathe deep into yourself this autumn,
Снова себе обещаю к весне всё это бросить. Again, I promise myself to quit all this by spring.
Хоть всё равно знаю, что снова останусь таким как прежде Even though I still know that I'll be the same again
Немного изменившись может только внешне. A little change can only externally.
Вдохнуть в себя глубоко эту осень, Breathe deep into yourself this autumn,
Снова себе обещаю к весне всё это бросить. Again, I promise myself to quit all this by spring.
Хоть всё равно знаю, что снова останусь таким как прежде Even though I still know that I'll be the same again
Немного изменившись может только внешне. A little change can only externally.
Новые песни и их текстыNew songs and their lyrics
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: