| Это не модно для твоей Вселенной немой.
| It's not fashionable for your dumb universe.
|
| В городе, где ливни и моль;
| In the city where it rains and moths;
|
| Где мои надежды все множат на ноль,
| Where my hopes are all multiplied by zero,
|
| Пока я чередую диез и бемоль.
| While I alternate sharp and flat.
|
| Падают в пропасть твои просьбы «Не ври мне».
| Your requests "Don't lie to me" fall into the abyss.
|
| Столько дорог было, но мы не в Риме.
| There were so many roads, but we are not in Rome.
|
| Спят фонари. | Sleeping lights. |
| Весь периметр в гриме.
| The entire perimeter is in make-up.
|
| И честно, — не время для новой мегрени.
| And honestly, this is not the time for a new migraine.
|
| Честно, не время париться в стриме.
| Honestly, this is not the time to sweat in the stream.
|
| Время выяснять за кого, кто нас принял.
| Time to find out for whom, who received us.
|
| Фотки без фильтра, как тобак в «Приме».
| Photos without a filter, like a tobacco in Prime.
|
| Прошлого запах на старом Supreme
| The smell of the past on the old Supreme
|
| Переплетений, изгибов и линий —
| Weaves, curves and lines -
|
| Как фильм Федерико Феллини.
| Like a Federico Fellini film.
|
| В этой игре мы так много фоллили,
| We fouled so much in this game
|
| Потеряны в трипах среди маков и лилий.
| Lost in trips among poppies and lilies.
|
| Пусть не время для этих слов, не время для этих слов —
| Let not the time for these words, not the time for these words -
|
| Но я ору на весь лофт: «Ответь же мне, what is love?»
| But I yell at the whole loft: "Answer me, what is love?"
|
| Не время для этих слов. | This is not the time for these words. |
| Не время для этих слов,
| No time for these words
|
| Но я ору на весь лофт: «Ответь же мне, what is love?»
| But I yell at the whole loft: "Answer me, what is love?"
|
| Не время для этих слов. | This is not the time for these words. |
| Не время для этих слов,
| No time for these words
|
| Но я ору на весь лофт: «Ответь же мне, what is love?»
| But I yell at the whole loft: "Answer me, what is love?"
|
| Не время для этих слов. | This is not the time for these words. |
| Не время для этих слов,
| No time for these words
|
| Но я ору на весь лофт: «Ответь же мне, what is love?»
| But I yell at the whole loft: "Answer me, what is love?"
|
| What is love? | What is love? |
| Ответь!
| Answer!
|
| Я видел наш рай вдалеке,
| I saw our paradise in the distance,
|
| До того как мы стали никем.
| Before we became nothing.
|
| Но вместе лишь траблы и гемор,
| But together only troubles and hemorrhoids,
|
| Нехватка улыбок и никем.
| Lack of smiles and no one.
|
| От нас пахнет лишь суицидом,
| We smell only of suicide,
|
| Я скажу об этом со сцены.
| I will tell about it from the stage.
|
| Не поможет ведь медицина
| Medicine won't help
|
| Нашим душам стать одним целым
| Our souls become one
|
| Никогда.
| Never.
|
| Ты ждёшь Марлона Брандо,
| You're waiting for Marlon Brando
|
| А я — это полный random.
| And I am complete random.
|
| Из забывших мнений людей
| From people's forgotten opinions
|
| Cоставить можно прям городок.
| You can make a straight town.
|
| Разрушим мой планетарий,
| Destroy my planetarium
|
| Звёзды нам тепла не дарят.
| The stars don't give us warmth.
|
| Лишь сопливый блюз на повторе.
| Just snotty blues on repeat.
|
| Пусть не время для этих слов, не время для этих слов —
| Let not the time for these words, not the time for these words -
|
| Но я ору на весь лофт: «Ответь же мне, what is love?»
| But I yell at the whole loft: "Answer me, what is love?"
|
| Не время для этих слов. | This is not the time for these words. |
| Не время для этих слов,
| No time for these words
|
| Но я ору на весь лофт: «Ответь же мне, what is love?»
| But I yell at the whole loft: "Answer me, what is love?"
|
| Не время для этих слов. | This is not the time for these words. |
| Не время для этих слов,
| No time for these words
|
| Но я ору на весь лофт: «Ответь же мне, what is love?»
| But I yell at the whole loft: "Answer me, what is love?"
|
| Не время для этих слов. | This is not the time for these words. |
| Не время для этих слов,
| No time for these words
|
| Но я ору на весь лофт: «Ответь же мне, what is love?»
| But I yell at the whole loft: "Answer me, what is love?"
|
| What is love? | What is love? |
| Ответь! | Answer! |