Translation of the song lyrics Монолог - ChipaChip

Монолог - ChipaChip
Song information On this page you can read the lyrics of the song Монолог , by -ChipaChip
Song from the album: Флэшбэк
In the genre:Русский рэп
Release date:31.12.2013
Song language:Russian language
Record label:Союз
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Монолог (original)Монолог (translation)
Припев: Chorus:
Город напомнит тебе сотни имен The city will remind you hundreds of names
И где же теперь они все? And where are they all now?
Лишь обрывки старых бесед Just snippets of old conversations
Монологи под сэмплы со старых кассет. Monologues with samples from old cassettes.
Город напомнит тебе сотни имен The city will remind you hundreds of names
И где же теперь они все? And where are they all now?
Лишь обрывки старых бесед Just snippets of old conversations
Монологи под сэмплы со старых кассет. Monologues with samples from old cassettes.
Где же теперь они все? Where are they all now?
Монологи под сэмплы со старых кассет… Monologues with samples from old cassettes...
Кто выключил фонари на моем квартале? Who turned off the lights on my block?
Я по вертикале, я застрял в этом мутном портале. I'm vertical, I'm stuck in this muddy portal.
В сером квадрате немых стен, в уме как на холсте In the gray square of mute walls, in the mind as on canvas
Рисовал расклад событий, тупо не знал мне че делать. He drew the alignment of events, stupidly did not know what to do.
Между домов по морозе без шапки Between houses in the cold without a hat
Спона стал шаткий, ближе не стал ни на шаг, кид. Spona became shaky, didn’t get a single step closer, kid.
Пока там лаяли шавки и их нос плюс был задран While the mongrels were barking there and their nose plus was up
Тупо назад, ран, без поисков планов на завтра. Stupidly back, wounded, without looking for plans for tomorrow.
Рывок в сторону до боли знакомого запаха A jerk to the side of a painfully familiar smell
Духов, что испарился вдруг также внезапно. Spirits that evaporated suddenly also suddenly.
Как твое прошлое, как все те братухи в кавычках, Like your past, like all those brothers in quotation marks,
Как все те клятвы, что они молвили сдуру под бычкой. Like all those oaths that they said foolishly under the bull.
Да ты не смотри обидчиво Yes, don't look offended
Чаще такие персонажи горят быстрее, чем спички. More often, such characters burn faster than matches.
И когда хлопают прямо с поличным нет никого. And when they clap right in the act, there is no one.
Все по делам, по серьезным, по личным. All on business, serious, personal.
Вроде пора наказывать публично Looks like it's time to punish publicly
Да только х*ли толку, они ведь все такие же. Yes, but what the hell, they are all the same.
Давай ты кинешь их, для них это может не повод, Come on, you throw them, this may not be a reason for them,
Чтобы когда ты придешь отмазаться, дверь открыть снова. So that when you come to get off, open the door again.
Много спиртного, дым, кто же выключил фонари тут? A lot of alcohol, smoke, who turned off the lights here?
Иду на риск, спонтанно сбивая ритм. I take risks, spontaneously breaking the rhythm.
Но почему один?But why one?
Почему нет номеров? Why are there no numbers?
Почему кто-то мир прячет от меня за тонировкой? Why is someone hiding the world from me behind tint?
А че я сделал не так и когда? What did I do wrong and when?
Вату катал и года сказали мне: «back da f*ck up». I rolled Vatu and the years told me: "back da f*ck up".
А я смеялся им в лицо, приняв это за юмор And I laughed in their faces, taking it for humor
И свою юность не очень запечатлел из-за юбок. And I didn’t really capture my youth because of the skirts.
Вечно опаздывал и было бежать не резон, I was always late and there was no reason to run,
Но если рядом ты мок, чуть что я пустил бы под зонт. But if you were wet nearby, I would put a little something under the umbrella.
И я сказал бы вам честно в лицо, а не пи**ел бы And I would tell you honestly to your face, and I wouldn’t p** eat
Что, мол, весь слог был не вам адресован. That, they say, the whole syllable was not addressed to you.
Припев: Chorus:
Город напомнит тебе сотни имен The city will remind you hundreds of names
И где же теперь они все? And where are they all now?
Лишь обрывки старых бесед Just snippets of old conversations
Монологи под сэмплы со старых кассет. Monologues with samples from old cassettes.
Город напомнит тебе сотни имен The city will remind you hundreds of names
И где же теперь они все? And where are they all now?
Лишь обрывки старых бесед Just snippets of old conversations
Монологи под сэмплы со старых кассет. Monologues with samples from old cassettes.
Новые песни и их текстыNew songs and their lyrics
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: