Translation of the song lyrics Как тени - ChipaChip

Как тени (original)

Припев:
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
И наверное, нам не стать теми, кем хотели бы.
Оставлять пыль — и ты начнешь искать среди любых
Её прототип, хотя б один очень похожий взгляд,
Но всё это зря, тут только пепел несдержанных клятв.
Ты вспомнишь, но будет поздно —
И дрожью по твоей коже, забрав последний воздух
Улетает вдаль запах похожих духов;
Сто раскрытых тайн и без причины английский уход.
И может, всё бы было по другому, но
Горькое вино и вновь на ноты ложится минор.
Кто тому виной?
И чувства падают, как домино —
И ты бы рад уже бежать со всех ног к этой даме, но…
Припев:
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Вдаль улетали мечты, с гулом машин,
Мы теряли всё то, что нашли.
Тай или просто маши, уходя, намекая,
Что вряд ли поднять нам наш лифт.
Так мало слёз и не слышно тех слов
О прощении, мы в ожидании которых.
Встали друг другу специально, назло
И стоим с тобой в разных концах коридора.
Нету навстречу шагов,
Нету вдогонку воздушных моих поцелуев.
«Знаешь его?" — тебя спросят…
Ответишь, что нет, отдыхая с подругами в клубе.
Может не стоит более строчек,
Чувство пустое, там лишь мой почерк;
Там обжигают вновь холодом ночи
И больше поставленных якобы точек.
Припев:
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Дай мне время, чтобы найти себя среди этих зеркал.
Тайны…
Мы, как тени — теряем тут каждый тот взгляд, что так ярко сверкал.
Новые песни и их тексты

Как тени (translation)

Chorus:
Give me time to find myself among these mirrors.
Secrets...
We are like shadows - here we lose every look that sparkled so brightly.
Give me time to find myself among these mirrors.
Secrets...
We are like shadows - here we lose every look that sparkled so brightly.
And we probably won't be who we want to be.
Leave dust - and you will start looking among any
Her prototype, at least one very similar look,
But all this is in vain, there are only the ashes of unrestrained oaths.
You will remember, but it will be too late -
And trembling on your skin, taking the last air
The smell of similar perfumes flies away;
One hundred revealed secrets and for no reason English departure.
And maybe everything would be different, but
Bitter wine and again the minor falls on the notes.
Who is to blame?
And feelings fall like dominoes
And you would be glad to run as fast as you can to this lady, but...
Chorus:
Give me time to find myself among these mirrors.
Secrets...
We are like shadows - here we lose every look that sparkled so brightly.
Give me time to find myself among these mirrors.
Secrets...
We are like shadows - here we lose every look that sparkled so brightly.
Dreams flew away, with the roar of cars,
We lost everything we found.
Tai or just wave, leaving, hinting,
That it is unlikely to raise our elevator for us.
So few tears and you can't hear those words
About forgiveness, which we are waiting for.
We stood up for each other on purpose, out of spite
And we stand with you at different ends of the corridor.
There are no steps towards
No after my air kisses.
"Do you know him?" - you will be asked ...
You will answer no, while relaxing with your friends in the club.
Maybe not worth more lines
The feeling is empty, there is only my handwriting;
There they burn again with the cold of the night
And more alleged points.
Chorus:
Give me time to find myself among these mirrors.
Secrets...
We are like shadows - here we lose every look that sparkled so brightly.
Give me time to find myself among these mirrors.
Secrets...
We are like shadows - here we lose every look that sparkled so brightly.
Give me time to find myself among these mirrors.
Secrets...
We are like shadows - here we lose every look that sparkled so brightly.
Give me time to find myself among these mirrors.
Secrets...
We are like shadows - here we lose every look that sparkled so brightly.
New songs and their lyrics