Translation of the song lyrics Эль и стаут - ChipaChip

Эль и стаут - ChipaChip
Song information On this page you can read the lyrics of the song Эль и стаут , by -ChipaChip
Song from the album: Необитаемый остров
In the genre:Русский рэп
Release date:13.12.2018
Song language:Russian language
Record label:Союз
Age restrictions: 18+

Select which language to translate into:

Эль и стаут (original)Эль и стаут (translation)
Весь скоп аллегорий, написанных в стол, The whole hoard of allegories written on the table,
Я точно оставлю не зря. I will definitely not leave in vain.
Твой смайл или горе, уверен на сто, Your smile or grief, I'm one hundred percent sure,
Задарит мне новый разряд. Give me a new rank.
Мерцанье торшера, щелчок. The flickering of a floor lamp, a click.
И я на мгновенье незрячий. And I am blind for a moment.
Коснусь пустоты и я рад что, Touch the void and I'm glad that
Не вижу поруки рутинного срача. I do not see the bail of a routine srach.
Залетающий в окна январь, January flying into the windows,
Проигнорен мой n-ый инвайт. My nth invite was ignored.
В грязной кухне танцуем наш вальс, In the dirty kitchen we dance our waltz,
после, душный, прокуренный вайб. after, stuffy, smoky vibe.
А после всего, я камнем опять, And after all, I am a stone again,
Лечу прямо в серый асфальт. I'm flying straight into the gray asphalt.
Опять эль и стаут, ассаи, Again ale and stout, assai,
И некому как-то меня тут спасать. And there is no one here to save me.
Припев: Chorus:
Мы врозь не континентально, We are not continental apart,
Разобраны так подетально. Disassembled in such detail.
И это вовсе не тайна, And it's not a secret at all
Но, меня нет одного, нет одного. But I'm not alone, I'm not alone.
Сказать бы всё по чесноку ща ей. To say everything in garlic to her.
Но это молчанье в порядке вещей. But this silence is in the order of things.
И опять я по ходу ничей. And again, I'm a nobody.
Залетает депра в открытую щель. Depra flies into an open slot.
Куплет 2, ChipaChip: Verse 2, ChipaChip:
А я вчера проводил её только. And I just spent it yesterday.
Но видимо нет в этом толка. But apparently there is no sense in this.
Опять эта барная стойка. Again this bar.
И лучше не стал ни насколько. And it didn't get any better.
Упавший одетым на койку. Fallen dressed on a bunk.
Тебя не нашёл рядом, сбоку. I didn't find you nearby, on the side.
Игривой, любимой и бойкой. Playful, beloved and lively.
Ну да ладно, на ней не сошёлся свет клином. Well, okay, the light didn’t converge on her like a wedge.
Момент радости не был длинным. The moment of joy was not long.
Одной вряд-ли хватит петли нам. One loop is hardly enough for us.
И взгляд мой был слишком пытливым. And my gaze was too inquisitive.
И я стенам кричу: «мне плевать, мол.» And I shout to the walls: "I don't care, they say."
Не сыграть что нам с ней эту свадьбу. Do not play this wedding with her.
Припев x2: Chorus x2:
Мы врозь не континентально, We are not continental apart,
Разобраны так подетально. Disassembled in such detail.
И это вовсе не тайна, And it's not a secret at all
Но, меня нет одного, нет одного. But I'm not alone, I'm not alone.
Сказать бы всё по чесноку ща ей. To say everything in garlic to her.
Но это молчанье в порядке вещей. But this silence is in the order of things.
И опять я по ходу ничей. And again, I'm a nobody.
Залетает депра в открытую щель.Depra flies into an open slot.
Translation rating: 5/5|Votes: 1

Share the translation of the song:

Write what you think about the lyrics!

Other songs by the artist: